Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tenacious efforts
Geflecteerde vorm van tenacious effort
Vertaling van "tenacious efforts" in Spaans
esfuerzos tenaces
tenaces esfuerzos
It all comes down to hard work, to tenacious efforts.
Todo se reduce al trabajo arduo, a los esfuerzos tenaces.
The decision that has been adopted today is the result of tenacious efforts and serious and patient consultations.
La decisión adoptada hoy es producto de esfuerzos tenaces y de consultas serias y pacientes.
They know how deeply we esteem their tenacious efforts against hunger.
Ellos saben la profunda estima que Nos sentimos hacia sus tenaces esfuerzos contra el hambre.
Economic and social undertakings in minority areas have continued to develop and flourish, thanks to the tenacious efforts of the ethnic minority people themselves and to the wholehearted support of the Central Government and other brotherly ethnic groups.
Las iniciativas económicas y sociales en las zonas de minorías han seguido desarrollándose y floreciendo gracias a los tenaces esfuerzos de las propias poblaciones de minorías étnicas y al apoyo sin reservas de Gobierno Central y otros grupos étnicos hermanos.
The other provinces that are facing similar problems at this educational level will solve them with their resolute and tenacious efforts.
Las demás provincias atraviesan por dificultades similares en esa enseñanza, que con decidido y tenaz esfuerzo serán superadas.
By the same token, it can only be conceived as a result of tenacious efforts and sometimes painful renunciations, essential to be able to open new gaps and paths in the field of knowledge.
Por lo mismo, solo puede concebirse como resultado de esfuerzos tenaces y renuncias a veces dolorosas, imprescindibles para poder abrir nuevas brechas y derroteros en el cam po del conocimiento.
Our struggle for national liberation was mixed together with the tenacious efforts of the workers of our country for their social liberation.
Nuestra lucha por la liberación nacional se mezcló con el tenaz esfuerzo de los trabajadores de nuestro país por su liberación social.
I believe that the international community must continue to be engaged in tenacious efforts to combat terrorism.
Creo que la comunidad internacional debe seguir estando comprometida en esfuerzos tenaces para combatir el terrorismo.
The latter require tenacious efforts for conflict prevention and resolution and peacebuilding by African nations, regional and subregional organizations and the broader international community.
Estos exigen esfuerzos tenaces para prevenir y resolver los conflictos y consolidar la paz por parte de los países africanos, las organizaciones regionales y subregionales y la comunidad internacional en general.
Our work is about meticulous research, tenacious efforts, and addressing the constantly evolving SEO landscape as it expands.
Nuestro trabajo está hecho por investigaciones meticulosas, esfuerzos tenaces, y el abordaje del paisaje de SEO que es en constante evolución.
That's why we're always searching for new connections throughout the world in order to bring the highest-quality ingredients to our customers. And when these tenacious efforts are successful, it makes us feel that we have given special meaning to the phrase "Welcome Home."
Es por eso que nosotros siempre buscamos nuevas conexiones a través del mundo para traer los ingredientes de gran calidad a nuestros clientes y cuando estos esfuerzos tenaces tienen éxito, nos hace sentirnos que hemos dado un significado especial a la frase "bienvenido a casa."
Despite the courageous and tenacious efforts of our fellow Member, Mr Markov, I regret the timidity of the final texts.
A pesar de los valientes y tenaces esfuerzos de nuestro colega diputado, el señor Markov, lamento la timidez de los textos finales.
We shall limit the length of this statement in accordance with the suggestions made last year by your predecessor, Ambassador Adolf von Wagner of Germany, whose tenacious efforts to rationalize our work have already borne fruit.
Limitaremos la extensión de esta intervención conforme a lo sugerido hace un año por su predecesor, el Embajador Adolf von Wagner, de Alemania, cuyos tenaces esfuerzos para racionalizar nuestros trabajos han dado ya su fruto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tenacious efforts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 33 ms.
