Their tepid commitment to the cause was evident during the campaign.
Su compromiso tibio con la causa fue evidente durante la campaña.
Despite the tepid support from his colleagues, he proceeded with the project.
A pesar del apoyo tibio de sus colegas, siguió adelante con el proyecto.
The toast was served with a tepid cup of tea beside it.
La tostada se sirvió con una taza de té templado al lado.
Even tepid weather couldn't stop us from enjoying our picnic outside.
Ni siquiera el clima templado pudo impedirnos disfrutar de nuestro picnic al aire libre.
A tepid response from the audience signaled dissatisfaction with the performance.
La reacción poco entusiasta del público indicó su descontento con la actuación.
Her tepid response to the movie made it clear she didn't enjoy it.
Su reacción poco entusiasta a la película dejó claro que no la disfrutó.
She took a sip of the tepid tea and grimaced at the taste.
Dio un sorbo al té tibio e hizo una mueca por el sabor.
A tepid breeze passed through the open window in the evening.
Una brisa tibia pasó por la ventana abierta al atardecer.
The tepid air in the room felt stagnant and uncomfortable.
El aire tibio en la habitación se sentía estancado e incómodo.
He found the tepid milk to be unappetizing with his cereal.
Le pareció poco apetecible la leche templada con sus cereales.
The bathwater was tepid, ideal for a relaxing soak.
El agua de la bañera estaba tibia, ideal para un baño relajante.
He crouched down between the sheets, glad of their tepid glow.
Se arrebujó entre las sábanas, halagado por el tibio calor del lecho.
When the cooked stuffing becomes tepid, place it on a colander.
Cuando el cocido relleno se convierte en tibia, coloque en un colador.