Para calmar su garganta, ella bebió jugo de arándano tibio mezclado con miel.
To soothe her throat, she drank warm cranberry juice mixed with honey.
Saboreó cada bocado del apfelstrudel tibio cubierto con azúcar glas.
He savored each bite of the warm apple strudel topped with powdered sugar.
Armó un escándalo porque el café estaba tibio, ni siquiera realmente frío.
She kicked up dust because her coffee was lukewarm, not actually cold.
Incluso en un día fresco, el sol se sentía tibio contra mi piel.
Even on a cool day, the sun felt lukewarm against my skin.
Su compromiso tibio con la causa fue evidente durante la campaña.
Their tepid commitment to the cause was evident during the campaign.
A pesar del apoyo tibio de sus colegas, siguió adelante con el proyecto.
Despite the tepid support from his colleagues, he proceeded with the project.
Dio un sorbo al té tibio e hizo una mueca por el sabor.
She took a sip of the tepid tea and grimaced at the taste.
El aire tibio en la habitación se sentía estancado e incómodo.
The tepid air in the room felt stagnant and uncomfortable.
Su entusiasmo fue tibio en el mejor de los casos al hablar del próximo proyecto.
His enthusiasm was lukewarm at best when discussing the upcoming project.
Un día soleado de invierno, tibio y frío a la vez.
A sunny winter's day, warm and cold at once.
Disfrutaron esparciendo mantequilla en el pan tibio recién salido del horno.
They enjoyed smearing butter on warm bread fresh from the oven.
En una noche acogedora, saborear un pastel de zanahoria tibio es pura felicidad.
On a cozy evening, savoring warm carrot cake feels like pure bliss.
El primer baño debe ser tibio y siempre con un banco cerca.
Your first bath should be lukewarm and always have someone close by.