The astronaut could not wait to stand on terra firma again.
El astronauta no veía la hora de volver a estar en tierra firme.
They were relieved to reach terra firma after the rough ferry crossing.
Sintieron alivio al llegar a tierra firme tras el agitado cruce en ferry.
They kissed the ground gratefully when they finally stood on terra firma again.
Besaron el suelo con gratitud cuando por fin volvieron a estar en tierra firme.
She prefers terra firma, so she never joins her friends on sailing trips.
Ella prefiere la tierra firme, así que nunca acompaña a sus amigos en velero.
After the turbulent flight, everyone applauded when they were back on terra firma.
Después del turbulento vuelo, todos aplaudieron al volver a estar en tierra firme.
He only relaxed once the helicopter landed and they were safely on terra firma.
Solo se relajó cuando el helicóptero aterrizó y estuvieron a salvo en tierra firme.
On terra firma at last, the seasick tourists promised never to cruise again.
En tierra firme por fin, los turistas mareados prometieron no hacer más cruceros.
After hours of turbulent flying, the passengers cheered when they finally reached terra firma.
Tras horas de vuelo turbulento, los pasajeros aplaudieron cuando por fin pisaron tierra firme.
The hikers cheered when they reached terra firma after crossing the shaky rope bridge.
Los excursionistas celebraron al llegar a tierra firme tras cruzar el tembloroso puente colgante.
The climbers felt safer on terra firma than dangling from the icy cliff face.
Los escaladores se sentían más seguros en tierra firme que colgando del helado acantilado.
Many painters rely on terra alba for its opacity and coverage.
Muchos pintores confían en la tierra blanca por su opacidad y cobertura.
The sailors felt relieved to set foot on terra firma after weeks at sea.
Los marineros se sintieron aliviados al pisar por fin tierra firme tras semanas en el mar.
I get toffee, mocha... and a hint of terra firma.
Huelo caramelo, moca... y una pizca de tierra firme.