But the true weakness lies with the terran empire.
Pero la verdadera debilidad yace en el Imperio terrano.
While Heimdall chargers begin the drops, the stoic terran soldiers take positions to repel the enemies.
Mientras los cargueros Heimdall comienzan las maniobras de aproximación, los estoicos soldados terranos se preparan para rechazar a sus enemigos.
But the lowliest terran believes he can deal with the matter in a few seconds, and the superior expression on his face is no illusion: it's arrogance all right.
Pero hasta el terrícola más humilde cree que puede solucionar el problema en unos segundos, y la expresión de superioridad que se refleja en su rostro no es otra cosa que arrogancia.
Vasais said to me once before he crossed over that our specific terran race was one of the most promising human species that they had seen in a very long time.
Visseus me dijo una vez, antes de que dejara su cuerpo, que nuestra raza terrícola en particular era una de las especies humanas más prometedoras que ellos habían visto en mucho tiempo.
Terrazine also rejuvenates a terran's brain cells, allowing them to overcome memory wipes and other such treatments.
El terracino también rejuvenece las células del cerebro de un terrestre, lo que les permite superar las toallitas de memoria y otros tratamientos de este tipo.
Vasais said to me once before he crossed over that our specific terran race was one of the most promising human species that they had seen in a very long time.
Vasais me dijo una vez antes de cruzar, que nuestra raza específica terrestre fue una de las especies humanas más prometedoras que habían visto en mucho tiempo.
There is evidence that climate change is to be understood in terms of the solar system rather than exclusively terran influences.
Existe evidencia que el cambio climático debe entenderse en términos del sistema solar en lugar de influencias terrestres exclusivamente.
Almost invariably, the human mind and body they are incarnating into is unaware that the origin of the soul inhabiting the body is not terran.
Casi invariablemente, el humano en el cual están encarnados no está consciente de que el alma que está habitando en ese cuerpo no es de origen terrestre.
Some were EM generated smashes, when terran forces clashed with outside "forces".
Algunos otros fueron impactos EM (electromagnéticos) cuando fuerzas terrestres se enfrentaron con "fuerzas" externas.
So that goes back to the first hypothesis I mentioned, which is that they were using the Great Pyramid to reprogram terran reality.
Así que eso se remonta a la primera hipótesis que mencioné, que es la que estaban usando la Gran Pirámide para reprogramar la realidad terrestre.
The marine is the basic infantry unit of terran forces.
El marine es la unidad de infantería básica de las fuerzas terran.
In the terran world, an afterlife did not physically exist.
En el mundo terrenal, la vida en el más allá no existía físicamente.
The builder and resource gatherer of the terran race.
El constructor y recolector de recursos de la raza terran.