Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terrorist suspects
Geflecteerde vorm van terrorist suspect
Vertaling van "terrorist suspects" in Spaans
sospechosos de terrorismo
presuntos terroristas
sospechosos terroristas
terroristas sospechosos
sospechosos de actos terroristas
sospechosos de actos de terrorismo
sospechosos de cometer actos terroristas
sospechosos de ser terroristas
supuestos terroristas
Evidence of communication with terrorists and terrorist suspects.
Pruebas de comunicaciones con terroristas o sospechosos de terrorismo.
It highlighted that action against terrorist suspects must comply with the principles of the rule of law and international human rights standards.
Las medidas que se tomaran contra sospechosos de terrorismo debían conformarse a los principios del estado de derecho y a las normas internacionales de derechos humanos.
Arrests and detention abroad, extradition and trial of terrorist suspects
Arrestos y detención en el extranjero, extradición y juicio de presuntos terroristas
The practice of detaining terrorist suspects in secret detentions results in numerous human rights violations.
La práctica de detener a presuntos terroristas en centros secretos de detención da lugar a numerosas violaciones de los derechos humanos.
Meanwhile governments increasingly demand that the university reports on the whereabouts of potential terrorist suspects.
Mientras tanto, los gobiernos exigen cada vez más, que las universidades informen sobre los paraderos de posibles sospechosos terroristas.
Our roster of all known terrorist suspects working around the world - our WET list.
Nuestra lista con todos los sospechosos terroristas operando por el mundo.
Other official sources consulted by experts gave examples of terrorist suspects obtaining and using identity documents to avoid surveillance and scrutiny.
Otras fuentes oficiales consultadas por los expertos dieron ejemplos de presuntos terroristas que obtenían y utilizaban documentos de identidad para eludir la vigilancia y la investigación.
Requests by lawyers to be present during interviews with terrorist suspects are considered on their merits.
Las solicitudes de abogados de estar presentes durante las entrevistas con sospechosos de terrorismo se consideran según las circunstancias de cada caso.
The press calmly discusses the possible benefits of torturing "terrorist suspects."
Sin chistar, la prensa habla de los beneficios de torturar a los "sospechosos de terrorismo".
Authorization for an agency to assassinate, disappear or arbitrarily detain terrorist suspects can never be justified as a legitimate intelligence-led preventive approach to counter-terrorism.
La autorización para que un organismo asesine, haga desaparecer o detenga de manera arbitraria a sospechosos de terrorismo jamás podrá justificarse como método preventivo legítimo de lucha contra el terrorismo, basado en información de inteligencia.
Indefinite, secret and incommunicado detention of terrorist suspects without adequate access to courts and due process continues to be of grave concern.
La detención indefinida, secreta y en régimen de incomunicación de presuntos terroristas sin acceso a la justicia y sin las debidas garantías procesales sigue siendo una grave preocupación.
Concerns raised in recent years regarding improper transfers of terrorist suspects, including so-called renditions, have not been fully addressed; indeed, appropriately transparent investigations remain a priority.
Las preocupaciones planteadas en los años recientes sobre los traslados indebidos de presuntos terroristas, incluidas las denominadas entregas extrajudiciales, no se han resuelto íntegramente; de hecho, sigue siendo prioritario investigar esos hechos con la debida transparencia.
Regarding cases where family members of terrorist suspects have been held, the report noted that some have been released, while others remain unaccounted for.
Respecto de los casos en que familiares de presuntos terroristas habrían sido detenidos, el informe señala que algunos fueron liberados y otros no aparecen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor terrorist suspects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 56 ms.
