Then, scientific method, tests in test specimens and science of materials.
Después, método científico, ensayos en probetas y ciencia de los materiales.
Sterilization tests were performed using plastic test specimens without cleaning cycles.
Los ensayos de esterilización se realizaron utilizando probetas de plástico sin ciclos de limpieza.
All test specimens are created in the company's own samples workshop.
Todas las muestras de prueba se crean en el propio taller de la compañía.
Both cabinets offer ample room to store test specimens, supplies and accessories.
Estos dos muebles ofrecen amplio espacio para almacenar muestras de prueba, suministros y accesorios.
Evaluate the exposed test specimens visually with respect to the following properties
Se examinarán visualmente los aspectos siguientes de las muestras de ensayo expuestas
It is recommended that visual evaluations be conducted on the largest test specimens tested.
Se recomienda efectuar las evaluaciones visuales en las muestras de ensayo de mayor tamaño.
The test specimens under test are stationary in the testing zone.
Las muestras de prueba bajo prueba están estacionarias en la zona de prueba.
All test specimens are stored in a fog room until the age of testing.
Todas las probetas son almacenadas en una cámara húmeda hasta la edad de ensayo.
The test specimens shall be rotated about the arc in order to provide uniform distribution of the light.
Las muestras de ensayo girarán alrededor del arco para mantener una distribución uniforme de la luz.
They were able to compact the test specimens in a warm die and sintered them in semi-industrial ovens.
Esto ha permitido compactar todas las probetas mediante compactación en matriz precalentada y sinterizarla en hornos semi-industriales.
When a preparation of the test specimens is necessary
Cuando sea necesaria una preparación de las muestras de ensayo
These tools may be combined with a set of analytical methods that were developed and verified using test specimens and real components.
Estas herramientas pueden combinarse con un conjunto de métodos de análisis que se desarrollaron y verificaron utilizándose muestras de ensayo y componentes reales.
as preparation of test specimens for further physical tests or chemical tests
como preparación de muestras de prueba para pruebas físicas adicionales o pruebas químicas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.