Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testifies to the commitment
Geflecteerde vorm van testify to the commitment
Vertaling van "testifies to the commitment" in Spaans
testifica el compromiso
History testifies to the commitment of consecrated men and women in favour of women.
La historia es testigo del compromiso de los consagrados y consagradas en favor de la mujer.
The steady increase in the numbers of women working in government testifies to the commitment of State agencies to the constitutional principle of equality.
El constante aumento del número de mujeres que trabajan en entes gubernamentales demuestra la adhesión de los organismos estatales al principio constitucional de la igualdad.
Their presence - particularly the presence of those from outside the continent - testifies to the commitment of the international community to assist Africa in tackling various problems it faces.
Su presencia, especialmente la presencia de los que han venido de fuera del continente, es un testimonio del compromiso de la comunidad internacional de ayudar a África a enfrentar los múltiples problemas que la aquejan.
The assortment of projects funded under the Action Programme testifies to the commitment of the European Commission in injecting the necessary strength to those associations, organisations, and professionals that are on the front-line against discrimination.
La diversidad de proyectos financiados a través del programa de acción es prueba del compromiso de la Comisión Europea de dotar de la infraestructura necesaria a esas asociaciones, organizaciones y profesionales que se encuentran en primera línea de combate contra la discriminación.
His presence testifies to the commitment that exists on both sides to develop and improve cooperation between the United Nations and the CSCE.
Su presencia es testimonio del compromiso que existe por ambas partes de desarrollar y mejorar la cooperación entre las Naciones Unidas y la CSCE.
The EUFOR mission testifies to the commitment of the European Union to aid the stabilisation of the region.
La misión EUFOR testifica el compromiso de la Unión Europea de ayudar a la estabilización de la región.
The fact that Tajikistan has been chosen, along with other seven countries, for the implementation of the well-known Millennium Project under the leadership of Jeffrey Sachs testifies to the commitment of the Tajikistan Government to the implementation of the MDGs.
El hecho de que Tayikistán haya sido seleccionado, junto con otros siete países, para el cumplimiento del bien conocido Proyecto del Milenio, bajo la dirección de Jeffrey Sachs, da fe del compromiso de nuestro Gobierno con la aplicación de los objetivos de desarrollo del Milenio.
The Agreement that comes into force today testifies to the commitment of the Republic of Slovenia to maintain good relations with the Apostolic See.
El Acuerdo que hoy ha entrado en vigor testimonia el compromiso de la República de Eslovenia de mantener buenas relaciones con la Sede apostólica.
The United Nations Stabilization Mission in Haiti testifies to the commitment of the international community, in particular of our entire region, to the people of Haiti.
La Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití es una muestra del compromiso de la comunidad internacional y, de manera muy especial, de toda nuestra región, con el pueblo haitiano.
"The new Day Hospital testifies to the commitment of our doctors and nurses to Our Lords the Sick and the excellent relations with the Italian State," asserted Fra' Giacomo Dalla Torre.
"Las nuevas consultas externas son el testimonio del esfuerzo de nuestros médicos y enfermeros para con Nuestros Señores los Enfermos, y de la inmejorable relación existente con el Estado italiano", ha afirmado Frey Giacomo Dalla Torre.
Our unusually long average tenure testifies to the commitment we have to our employees-and to the commitment our employees have to us.
Su permanencia en la empresa testifica el compromiso que tenemos con nuestros empleados, y el que ellos tienen con nosotros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
