Witnesses were summoned to testify at the committal hearing about what they had seen.
Se convocó a testigos para testificar en la audiencia preliminar sobre lo que habían visto.
Witnesses were called to testify at the court martial about the events in question.
Se llamaron testigos para testificar en el consejo de guerra sobre los eventos en cuestión.
She was supposed to testify at the first trial on his behalf.
It is most likely that you will not have to testify at trial.
Lo más probable es que usted no tenga que declarar en el juicio.
And victims almost always have to testify at preliminary hearings.
Y las víctimas por lo general tienen que testificar en esa audiencia.
It's a wonder they didn't let you testify at your trial.
Es asombroso que no te dejaran testificar en el juicio.
Tameika's been subpoenaed to testify at my recusal hearing by your lawyer.
Tameika fue citada para declarar en mi audiencia de destitución por tu abogado.
I just didn't want to testify at my dad's trial.
Simplemente no quiero declarar en el juicio de mi papá.
She has to testify at a committal hearing in two weeks.
Iba a testificar en la audiencia de apertura del juicio en dos semanas.
The judge may also ban such questions when you testify at trial.
El juez también podría prohibir dichas preguntas cuando usted testifique en el juicio.
She can still testify at the other victim's trial.
Y ella podría testificar en el juicio de las otras como víctima.
Wallace was supposed to testify at a trial next week.
Wallace tenía que testificar en un juicio la semana que viene.
The agent's been pulled to testify at your trial.
El agente está fuera de servicio para testificar en el juicio.