This section is based upon testing an application from its non-functional attributes.
Esta sección se basa en probar una aplicación a partir de sus atributos no funcionales.
One of the things that I like most is its sidebar mode when you define a manual test script and cast the same for this form of testing an application.
Una de las cosas que más me gustan es su modo sidebar cuando defines un script de test manual y lanzas el mismo para de esta forma probar una aplicación.
Due to the complexity of testing an application, the test phase can become the slower the process of software development.
Debido a la complejidad de probar una aplicación, la etapa depruebas puede llegar a ser de las más lentas del proceso de desarrollo de software.
When testing an application like telnet, try using a packet sniffer (such as tcpdump(1)) to confirm that your password is not sent in the clear.
Al probar una aplicación como telnet, trate de usar un "sniffer" de paquetes (como tcpdump(1)) para confirmar que su contraseña no viaja en claro por la red.
Even if testing an application is quite important, I know that some of you might have been tempted to just skip today's tutorial.
Incluso si probar una aplicación es muy importante, Sé que algunos de ustedes podrían haber tenido la tentación de saltar el tutorial de hoy.
There are five steps that are involved while testing an application for functionality.
Hay cinco pasos que están involucrados mientras se prueba una aplicación para la funcionalidad.
We recommended that you use debugging when testing an application, and disable it before deploying the application into production scenario.
Le recomendamos usar el modo de depuración cuando analice una aplicación. Asimismo, también le recomendamos desactivarlo antes de desplegar la aplicación en un escenario de producción.
Leave a reply You may have heard of Crowdtesting, a practice that generates a lot of 'buzz' currently and that consists in having a community of testers outside the company testing an application in order to check its robustness.
Puede que hayas oído o leído algo de Crowdtesting, una práctica que genera una gran cantidad de "buzz" ahora y que consiste en entregar una aplicación a una comunidad de 'testers' externos a la empresa para que ellos comprueben su robustez.
The unexpected activity found in these "dark spaces" may come from a variety of sources, including both Internet-borne attacks and benign code for testing an application or PC.
Esta actividad no esperada encontrada en estos "espacios oscuros" podría provenir de toda una variedad de fuentes, tanto de ataques de Internet como de código benigno que esté probando una aplicación o un PC.
To quickly start testing an application in the Strategy Tester, run it from the Navigator window.
Para empezar la simulación de la aplicación en el Probador de Estrategias, iníciela desde la ventana "Navegador".
"Licensee Application" means, with regard to the Software, a Modification made by Licensee for designing, developing, and testing an application program made by Licensee.
"Aplicación del Licenciatario" significa, con respecto al Software, una Modificación introducida por el Licenciatario para diseñar, desarrollar y probar programas de aplicaciones realizados por el Licenciatario.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor testing an application in het Engels