After testing it, she felt the latch was strong and reliable.
Después de probarlo, sintió que el pestillo era fuerte y confiable.
After testing it, he preferred the smooth drive of a battery electric vehicle.
Después de probarlo, él prefirió la conducción suave de un vehículo eléctrico de batería.
UNIDO had developed the prototype and started testing it in Mali.
La ONUDI elaboró un prototipo y empezó a ensayarlo en Malí.
He checked if the electrical outlet was working by testing it with a lamp.
Él comprobó si el enchufe funcionaba probándolo con una lámpara.
Good you thought of testing it before producing that guy here.
Bien, pensaste en probarlo antes de producir a ese tipo aquí.
They don't even give people per towels without testing it first.
No les dan a las personas papel de cocina sin probarlo primero.
After testing it in the breadboard I moved everything to a perfboard.
Después de probarlo en la breadboard hice todo el montaje en una perfboard.
I always run my code through the compiling program before testing it.
Siempre ejecuto mi código en el programa compilador antes de probarlo.
And you said testing it with a dummy was a waste of time.
Y dijiste que probarlo con un maniquí era una pérdida de tiempo.
At this point, we'll continue testing it alongside the new scenario.
En este punto, seguiremos probándolo junto con el escenario nuevo.
She raised the cup to her lips, testing it with care.
Llevó a sus labios la taza, probándolo con cuidado.
The only way of knowing is testing it on myself.
La única forma de saberlo es probándola en mí mismo.
After you have begun trading, continue testing it regularly.
Después de haber comenzado a operar, continúe probándolo regularmente.