She discovered blistered patches on her arm after testing the new lotion.
Ella descubrió parches ampollados en su brazo después de probar la nueva loción.
The scientists spared no pains in testing the vaccine for possible side effects.
Los científicos no escatimaron esfuerzos al probar la vacuna por posibles efectos secundarios.
We are testing the waters with a pilot program to gauge interest.
This operation, delicate, is testing the dexterity of the workman.
Validating the difference equation required several iterations of testing the output.
Validar la ecuación en diferencias requirió varias iteraciones de pruebas del resultado.
After testing the blank, they moved on to live ammunition.
Tras probar el cartucho sin bala, pasaron a la munición real.
I want the first crack at testing the new software when it launches.
Quiero tener el primer intento de probar el nuevo software cuando salga.
They created a measuring protocol for testing the new product.
Crearon un protocolo de medición para probar el nuevo producto.
The researchers raised the stakes by testing the drug on human volunteers.
Los investigadores subieron la apuesta probando el medicamento en voluntarios humanos.
Our department will have the first crack at testing the updated system tomorrow.
Nuestro departamento tendrá la primera oportunidad de probar el sistema actualizado mañana.
Our startup stole a march by testing the product months before the trade fair.
Nuestra startup tomó la delantera probando el producto meses antes de la feria comercial.
If we keep testing the software ad infinitum, we will miss the deadline.
Si seguimos probando el software ad infinitum, perderemos la fecha límite.
His testing the waters plan allowed him to learn from minor failures.
Su plan de probar las aguas le permitió aprender de pequeños fracasos.