Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
text is based
Vertaling van "text is based" in Spaans
While the draft decision submitted by you calls our law to account for the right to information, your text is based on misrepresentation and factual errors, just like all that has been said here this afternoon.
Mientras que el proyecto de decisión que han presentado pide que nuestra ley tenga en cuenta el derecho a la información, su texto se basa en la distorsión y en errores de hecho, igual que todo lo que se ha dicho aquí esta tarde.
Like any compromise, this text is based on mutual concessions between the positions involved: it does not completely satisfy anyone, but is acceptable to all.
Como toda transacción, ese texto se basa en concesiones mutuas entre las diversas posturas: no satisface enteramente a nadie, pero es aceptable por todos.
This text is based on my first job as a nurse.
Este texto está basado en mi primer trabajo como enfermera.
This text is based on functional health patterns, a framework used by many nursing schools.
Este texto está basado en patrones de salud funcionales, un marco utilizado por muchas escuelas de enfermería.
Abstract The text is based on a research team's project of excellence and deals with the analysis of e-learning uses at several Andalusian universities.
El texto parte de un proyecto de investigación de excelencia de equipos de investigación y aborda el análisis del uso del e-learning en las diferentes universidades andaluzas.
Its text is based on two main principles: the free movement of safety components and subsystems as well as the safety of users.
El texto se basa en dos principios fundamentales: la libre circulación de los elementos constituyentes de seguridad y sistemas parciales así como la seguridad de los usuarios.
This text is based on my best judgment.
Este texto se basa en mi mejor criterio.
This text is based on a study ethnographic
El texto se basa en un estudio con trabajo de campo etnográfico.
The text is based on the analysis of interviews conducted with twelve rectors of autonomous public universities in various states.
El texto se basa en el análisis de entrevistas realizadas a doce rectores de universidades públicas autónomas de diversas entidades federativas.
The text is based on a story which is related to the pictures shown previously.
El texto se basa en una historia que se relaciona con las imágenes que se muestran antes.
This text is based on real-life events
Este texto está basado en hechos de la vida real
This text is based on he book
Este texto está basado en el libro
The text is based on four basic points, which include hospital visitation rights, dividing of earned wealth, inheritance rights, and insurance options.
El texto está basado en cuatro puntos básicos, que incluyen derechos de visitas a los hospitales, la división de bienes acumulados como pareja, derechos de herencia y opciones de aseguramiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor text is based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 100 ms.
