Those stars are brighter than ever on this clear night.
Esas estrellas brillan más que nunca en esta noche despejada.
With technology, financial services have become more accessible than ever.
Con la tecnología, los servicios financieros se han vuelto más accesibles que nunca.
After being fixed up, the bike rides smoother than ever.
Después de ser reparada, la bicicleta anda más suave que nunca.
Let's face it, the competition is fiercer than ever this year.
Hay que admitirlo, la competencia está más dura que nunca este año.
My age is twenty-five, and I feel more confident than ever.
Tengo veinticinco años y me siento más seguro que nunca.
The anxiety before the exam left him feeling fainter than ever.
La ansiedad antes del examen lo dejó sintiéndose más mareado que nunca.
Her new sunglasses make her look cooler than ever at the beach.
Sus nuevas gafas de sol la hacen verse más fashion que nunca en la playa.
With that new haircut, she's looking hotter than ever.
Con ese nuevo corte de pelo, se ve más guapa que nunca.
After much debate, here we are, closer than ever to a solution.
Tras mucho debate, henos aquí, más cerca que nunca de una solución.
With technology, today we are more connected than ever.
Con la tecnología, en la actualidad estamos más conectados que nunca.
He's down but not out after the injury and training harder than ever.
Está tocado pero no hundido tras la lesión y entrenando más duro que nunca.
She knew the deadline would spur him to work harder than ever.
Sabía que la fecha límite lo impulsaría a trabajar más duro que nunca.
In times of crisis, her inner light shone brighter than ever.
En tiempos de crisis, su luz interior brillaba más fuerte que nunca.