This action refers to more than simple doors and portals.
Esta acción incluye algo más que simples puertas y portales.
That record contained more than simple assertions by the importers.
Éste contenía algo más que simples afirmaciones de los importadores.
However, this process is more difficult than simple extraction.
Sin embargo, este proceso es más difícil que la simple extracción.
Understanding the underlying concepts is far more productive than simple memorization.
Comprender los conceptos subyacentes es mucho más productivo que la simple memorización.
The situation is more complex than simple cause and effect.
La situación es más compleja que una simple cuestión de causa y efecto.
This was more than simple curiosity-it was something he hungered and thirsted after.
But there is more to this "candy" than simple cardamom.
Pero hay más en este "caramelo" que el simple cardamomo.
There are also cavalry units which are far better than simple soldiers.
También hay unidades de caballería que son mucho mejores que los simples soldados.
I'm a man with far more vision than simple murder.
Soy un hombre con mucha más visión que un simple asesino.
The following code is more than simple to understand how it works.
El siguiente código es más que simple para entender cómo funciona.
Metrics and indicators are more than simple mathematical and statistical elements.
Las métricas y los indicadores son más que simple elementos matemáticos y estadísticos.
At times, his swaggery approach felt more like boasting than simple confidence.
A veces, su manera altanera parecía más alarde que simple confianza.
In his life, love was much more than simple moral conduct.
El amor en su vida es mucho más que un simple comportamiento moral.