We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is becoming increasingly obvious that Linux is everywhere.
Cada vez es más evidente que Linux está en todas partes.
At last I want to say that Linux is a good alternative also for home computing.
En fin quiero precisar que Linux es una alternativa muy válida también para casa.
Remember that Linux is case sensitive.
Recuerde que Linux es sensible a mayúsculas y minúsculas.
Although we all agree that Linux is the ideal platform for such applications, it can still happen to have also...
Aunque todos estamos de acuerdo en que Linux es la plataforma ideal para aplicaciones de este tipo, todavía puede suceder que también...
The approach presented below seems rather complex, but it is important to keep in mind that Linux is a multi-processing operating system.
La aproximación presentada abajo parece más bien compleja, pero es importante tener en cuenta que Linux es un sistema operativo multiproceso.
So, now that Linux is running on your machine we arrive at the
Por lo tanto, ahora que Linux está funcionando en su máquina llegamos a la
Many people complain that Linux is full of bugs and problems but they don't realize that they have downloaded and installed a test release.
Muchas personas se quejan de que Linux está lleno de problemas y errores, pero no se dan cuenta que han descargado e instalado una edición de pruebas.
One thing to be aware of is that Linux is developed using an open and distributed model, instead of a closed and centralized model like much other software.
Algo a tener en cuenta es que Linux está desarrollado siguiendo un modelo abierto y distribuido, en lugar de uno cerrado y centralizado como la mayor parte del software.
This is due to several factors, including that Linux is available free of charge and includes a large body of free/open source software.
Esto se debe a numerosos factores, entre los que se encuentra el hecho de que Linux está disponible de manera gratuita e incluye un importante cuerpo de software libre y de código abierto.
"(there is also a tendency not to mention that Linux is free nor that it is"
"(también hay una tendencia a no mencionar que Linux es libre o que se distribuye según los"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.