Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that Programme of
Vertaling van "that Programme of" in Spaans
Funds and programmes are currently preparing that programme of work.
Los fondos y programas ya están preparando ese programa de trabajo.
Once that is done, a second important issue is to identify the possible sources of finance for the implementation of that programme of work.
Terminada esa tarea, lo segundo ha de ser determinar las posibles fuentes de financiación para la ejecución de ese programa de trabajo.
The failure to achieve the goals of that Programme of Action cannot be attributed solely to weaknesses in the economic structure, limited human and institutional capabilities and failure to mobilize resources at the local level.
El hecho de que no se logren los objetivos de ese Programa de Acción no se puede atribuir únicamente a los fallos de la estructura económica, las limitaciones de las capacidades humanas e institucionales y el hecho de no poder movilizar recursos en el plano local.
A major issue in the implementation of that Programme of Action had been the lack of any central or coordinating financing mechanism.
Un obstáculo principal para la ejecución de ese Programa de Acción ha sido la falta de un mecanismo de financiación central o de coordinación.
The inter-agency meeting endorsed a road map for the implementation of that Programme of Action.
En esa reunión se aprobó un plan para la aplicación de ese Programa de Acción.
The international community is invited to support the implementation of that Programme of Action, and the proposal to extend it to all small island developing States regions.
Se insta a la comunidad internacional a que preste apoyo a la ejecución de ese Programa de Acción y a la propuesta de ampliarlo a todas las regiones con pequeños Estados insulares en desarrollo.
The provisions of that Programme of Action should be made central to the development policies and programmes of LDCs, and should be mainstreamed into the respective policy frameworks and operational activities of United Nations agencies and relevant stakeholders.
Las disposiciones de ese Programa de Acción deben inspirar de manera fundamental las políticas y programas de desarrollo de los países menos adelantados e incorporarse en los marcos normativos y las actividades operacionales de los organismos de las Naciones Unidas y de las partes interesadas.
In the same vein, disaster reduction is an integral component of the preparations for the special session of the General Assembly on the review of the implementation of that Programme of Action to be held in fall 1999
Igualmente, la reducción de desastres es un componente integral de los preparativos del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para llevar a cabo un examen de la aplicación de ese Programa de Acción, que se celebrará en el otoño de 1999
That was exactly what the Cairo Programme of Action was about; all the countries in which UNFPA carried out programmes had been implementing that Programme of Action through a nationally-owned, culturally-sensitive approach.
Este es exactamente el tema del Programa de Acción de El Cairo; todos los países en los que el FNUAP ejecuta programas han aplicado ese Programa de Acción con un enfoque nacional y que tiene en cuenta la cultura del país.
Currently, the associate members of the CDCC are preparing for participation in the International Meeting that will convene in Mauritius, in August-September 2004, to review the implementation of that Programme of Action.
Actualmente, los miembros asociados del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe se preparan para participar en la reunión internacional que se celebrará en Mauricio en los meses de agosto y septiembre de 2002 con objeto de examinar la aplicación de ese Programa de Acción.
The United Kingdom calls on all States to fully implement that Programme of Action.
El Reino Unido pide a todos los Estados que apliquen plenamente ese Programa de Acción.
In that regard, I am pleased to confirm that the main thrusts of that Programme of Action will be integrated and mainstreamed in the Tuvalu National Sustainable Development Strategy, during the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries scheduled for next month.
En ese sentido, me complace confirmar que el principal propósito de ese Programa de Acción se incorporará en la estrategia nacional de desarrollo sostenible de Tuvalu durante la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados prevista para el mes próximo.
That programme of work was not yet complete.
Ese programa de trabajo aún no estaba completo.
Synoniemen voor that Programme of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 313 ms.
