One can reach that State of mindfulness through different activities.
Se puede llegar a ese estado, de atención plena, a través de diferentes actividades.
It would sign a Treaty of alliance with that State.
Generally, it is recognised that they must be subjects of that State.
Generalmente se reconoce que deben ser súbditos de dicho Estado.
The offence is committed by a national of that State.
Some expressed the hope that international recognition would be granted to that State.
Algunos expresaron la esperanza de que este Estado conseguiría el reconocimiento internacional.
We cannot support that State at all.
The pirate acts were directed against a national of that State.
Los actos de piratería se dirijan contra un nacional de ese Estado.
In recent months that State had claimed to possess nuclear weapons.
En los últimos meses ese Estado ha asegurado poseer armas nucleares.
It is as if that State were above the law.
Es como si ese Estado estuviera por encima de la ley.
In order to gain that State, you should surrender yourself.
Para obtener ese Estado, usted debe entregarse.
International law in force for that State.
El derecho internacional en vigor con respecto a ese Estado.
It is not necessary that the law of that State require incorporation.
No es necesario que la legislación de ese Estado exija la constitución.
When the victim is a national of that State.
Cuando la víctima sea nacional de ese Estado.