We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is especially true for the large kitchen that a request leaves little.
Esto es especialmente cierto para la gran cocina que una solicitud deja poco.
If we believe that a request is overly broad, we'll seek to narrow it.
Si consideramos que una solicitud es demasiado amplia, intentaremos acotarla.
Spanish law requires that a request for documentation should be made as soon as it is established that a person is undocumented.
La legislación española exige que la solicitud de la documentación se efectúe tan pronto como quede establecido que la persona está indocumentada.
This case should emphasize to employers that a request for extended leave can be considered a reasonable accommodation in cases of serious medical illness or injury.
Este caso debe enfatizar a los empleadores que la solicitud de días libres por discapacidad medica de larga duración puede ser considerada en casos de enfermedad grave o lesión.
The reason is that a request might require more than one type of privilege.
La razón es que una petición puede requerir más de un tipo de privilegio.
It is not possible that a request issued by another client is served in the middle of the execution of a Redis transaction.
No es posible que una petición emitida por otro cliente se sirve en el medio de la ejecución de una operación Redis.
This class of responses is meant for indicating that a request has been accepted.
Esta clase de respuestas es para lo que indica que una solicitud ha sido aceptada.
Our records indicate that a request to update this serial number's warranty has already been submitted.
Nuestros registros indican que una solicitud para actualizar la garantía del número de serie ya ha sido aplicada.
But there is no guarantee that a request would lead to any actual assistance.
Pero no había ninguna garantía de que una solicitud fuera a llevar a la prestación real de asistencia.
Always start from the grounds that a request for money is to be treated with suspicion until proven otherwise.
Partamos de la base de que una solicitud de dinero debe ser tratada con precaución hasta probar lo contrario.
It appears that a request for reconsideration of the final refusal forecloses further administrative or judicial review.
Parece que una solicitud de reconsideración de la negación definitiva impide futura revisión administrativa o judicial.
The software should also be able to handle all the different ways that a request might move through these stages.
El software también debe ser capaz de gestionar todas las diferentes maneras en que una solicitud puede pasar por estas etapas.
Colombia indicates that a request for a preliminary ruling should not be used as a litigation tactic to delay panel proceedings.
Señala que una solicitud de resolución preliminar no debe utilizarse en un litigio como táctica dilatoria del procedimiento de un grupo especial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.