Vertaling van "that aspects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make sure that aspects such as working hours and pocket money are clear.
Revisa que aspectos como el salario y horario de trabajo estén claros.
The aim is that aspects of it do not survive.
Remember that aspects are the angular relationships between the planets and these, depend many factors on our behavior.
Recuerda que los aspectos son las relaciones angulares entre los planetas y de estas, dependen muchos factores en nuestro comportamiento.
We are convinced that aspects of this will vary depending on country, industry and application, whether on-premise or public.
Estamos convencidos de que los aspectos de este software variarán en función del país, la industria y las aplicaciones, ya sean públicas o locales.
This indicates that aspects of the prophecy have yet to be fulfilled.
Esto indica que algunos aspectos de la profecía todavía están por cumplirse.
What's more, it seems that aspects of love depend on regions of the brain that only appeared quite recently in our evolutionary history.
Incluso más, parece que algunos aspectos del amor dependen de regiones del cerebro que solo aparecieron bastanterecientemente en nuestra historia evolutiva.
But this doesn't mean that aspects of traditional funeral services have to be discarded.
Pero esto no significa que aspectos de un servicio de funeral tradicional tiene que ser descartado.
It is possible that aspects such as availability of blood products have influenced these results.
Puede ser que aspectos como la disponibilidad de los hemocomponentes hayan influido en los resultados.
The spokesman went on to say that aspects of last year's program were still under investigation.
El portavoz continuó diciendo que aspectos del programa del año pasado todavía están bajo investigación.
In the most recent projects, it is observed that aspects such as the incentive for actions have gained strength.
En los proyectos más recientes, se observa que aspectos como el incentivo por realizar acciones han ganado fuerza.
It was agreed that aspects of the statement would be reflected in the report of the meeting.
Se acordó que aspectos de la intervención se verían reflejados en el informe de la reunión.
There are those who think that aspects like geographical settings must be rendered exactly in order to provide children international outlook and knowledge of a foreign country.
Hay quienes piensan que aspectos como la configuración geográfica deben ser visualizados con el fin de ofrecer a los niños una perspectiva internacional y conocimientos sobre un país extranjero.
Nevertheless, it seems likely that aspects presented here partially reflect experience with anti-corruption policies or strategies elsewhere, too, and that the findings may have relevance for a greater number of countries.
Sin embargo, parece probable que los aspectos aquí presentados también reflejen parcialmente la experiencia sobre políticas y estrategias anticorrupción en otros lugares, y que los resultados obtenidos puedan ser relevantes para un mayor número de países.