They decided to open a watering hole that caters to sports fans.
Decidieron abrir un bar que atiende a los aficionados al deporte.
The new boutique offers upmarket clothing that caters to wealthy clientele.
La nueva boutique ofrece ropa exclusiva que atiende a una clientela adinerada.
This is a city that caters to travelers at every turn.
Esta es una ciudad que abastece a los viajeros en todo momento.
You're not building a brand that caters to people.
The inner city boasts a vibrant nightlife scene that caters to diverse tastes.
El casco antiguo presume de una vibrante vida nocturna que satisface diversos gustos.
Their menu reads like a smorgasbord of delights that caters to every dietary need.
Su menú es una variedad de delicias que satisface todas las necesidades dietéticas.
Each edition of the publication offers a unique pullout that caters to various interests.
Cada edición de la publicación ofrece un suplemento único que satisface varios intereses.
Character has a surprising menu that caters to everyone's needs.
Karakter tiene un menú sorprendente que satisface las necesidades de todos.
We developed a user-oriented website that caters to all age groups.
Desarrollamos un sitio web orientado al usuario que atiende a todos los grupos de edad.
We are proud to offer an appealing menu that caters for all tastes.
Estamos orgullosos de ofrecer un menú atractivo que satisface a todos los gustos.
The manager ordered a business machine that caters to all our printing needs.
El gerente ordenó una máquina de oficina que atiende todas nuestras necesidades de impresión.
The restaurant serves a mainstreamed menu that caters to diverse tastes.
El restaurante ofrece un menú convencional que satisface diversos gustos.
A vibrant community requires a free library that caters to diverse interests and ages.
Una comunidad vibrante requiere una biblioteca pública gratuita que atienda diversos intereses y edades.