Our neighborhood emerged unscathed from the storm that devastated nearby towns.
Nuestro barrio salió indemne de la tormenta que devastó los pueblos cercanos.
Survivors recounted the pillaging violence that devastated their community last summer.
Los sobrevivientes relataron la violencia saqueadora que devastó su comunidad el verano pasado.
Europe was helped along in this through a terrible war that devastated the continent.
Europa vio facilitada esa tarea debido a una terrible guerra que asoló el continente.
In 1884 the earthquake that devastated the region destroyed much of the town.
En 1884 el terremoto que asoló la región destruyó gran parte del municipio.
Photos to accompany this page are taken after the fire that devastated the area.
Las fotografías que acompañan esta página están tomadas tras el incendio que arrasó la zona.
His novel opens with a vivid description of the pillaging that devastated the countryside.
Su novela comienza con una vívida descripción del saqueo que devastó el campo.
Her answer came as a roaring thunder that devastated the king.
Su respuesta vino como un relámpago estruendoso que devastó al rey.
Residents feared a repeat of the blowup that devastated the town last year.
Los residentes temían una repetición de la explosión que devastó el pueblo el año pasado.
The plot unfolded villainously, revealing secrets that devastated many innocent lives.
La trama se desarrolló de forma perversa, revelando secretos que devastaron muchas vidas inocentes.
He faced backlash for his scorched-earth policy that devastated community resources.
Enfrentó críticas por su política de tierra arrasada que devastó los recursos de la comunidad.
The diabolically cruel ruler imposed unfair laws that devastated the lives of his subjects.
El gobernante diabolicamente cruel impuso leyes injustas que devastaron las vidas de sus súbditos.
During the war, the city suffered from extensive carpet bombing that devastated countless homes.
Durante la guerra, la ciudad sufrió bombardeos masivos que devastaron innumerables hogares.
Last night's storm was something terrible that devastated the entire town.
La tormenta de anoche fue algo espantoso que devastó todo el pueblo.