Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that doeth
Vertaling van "that doeth" in Spaans
They have no authority to execute wrath upon him that doeth good.
Ellos no tienen ninguna autoridad para castigar al que hace lo bueno.
He that doeth these things shall never be moved.
El que hace estas cosas nunca será quitado de allí.
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Todo el que obra mal odia la luz y no se acerca a ella, por temor de que sus obras sean descubiertas.
Not every one that doeth, but every one that believeth, now receiveth righteousness, in the full sense of the word; that is, he is justified, sanctified, and glorified.
Ahora no es aquel que obra, sino el que cree quien recibe justicia en el sentido completo de la palabra; es decir, es justificado, santificado y glorificado.
For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.
5Porque Moisés escribe que el hombre que practica la justicia que es de la ley, vivirá por ella.
They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
Son corruptos, han hecho trabajos abominables, no hay ninguno que haga el bien.
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
No hay un hombre justo sobre la tierra que haga el bien sin pecar jamás.
There is no man that doeth any thing secretly, and he himself seeketh to be known.
Porque no hay nadie que busque ser conocido que haga cosa alguna en oculto.
Civil magistrates have a divine duty to "execute wrath upon him that doeth evil."
Los magistrados civiles tienen un encargo divino para "castigar al que hace lo malo".
If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,
Pero si engendra un hijo ladrón y sanguinario, que hace alguna de esas cosas,
and the adulterer and the drunkard and the slanderer and the liar and the miser and the defrauder and he that doeth things akin to these, giveth the reins to his peculiar passion
y el adúltero y el borracho y difamador y mentiroso y avaro y el defraudador y el que haga cosas semejantes a estas, da las riendas a su pasión particular
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas.
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
En efecto, el que obra mal odia la luz y no va a la luz, para que no se descubran sus obras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that doeth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 60 ms.
