Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that each programme
Vertaling van "that each programme" in Spaans
que cada programa
que todos los programas
Here it was agreed that each programme would be piloted for 1 week
Aquí se acordó que cada programa se llevaría a cabo en una semana.
This collaborative approach ensures that each programme receives local and contextualized support tailored to their needs.
Este enfoque de colaboración asegura que cada programa reciba apoyo local y contextualizado ajustado a sus necesidades.
By looking at health through a gendered lens and focusing our efforts in three priority areas we ensure that each programme we fund is a step towards our vision for the future.
Observamos la salud bajo un prisma de género y centramos nuestros esfuerzos en cuatro áreas prioritarias para garantizar que todos los programas que financiamos ayuden a avanzar en línea con nuestra visión para el futuro.
Based on the results of probabilistic sensitivity analysis, there was greater than 80% certainty that each programme was cost-effective.
Basándose en los resultados de análisis de sensibilidad probabilísticos, hubo una certeza de más del 80% de que todos los programas eran costoeficaces.
It is thus appropriate to require that each programme should be subject to an on-the-spot check at least once during its implementation.
Por tanto, resulta adecuado requerir que cada programa se someta a un control sobre el terreno al menos una vez durante su ejecución.
ensure that each programme makes provision for the assessment of its relevance, effectiveness, efficiency and impacts.
asegurarse de que cada programa incluya disposiciones para la evaluación de su pertinencia, su eficacia, su eficiencia y sus repercusiones.
Regular resources are allocated so that each programme will be able to operate with few essential technical staff on a minimum budget, expanding when other resources are secured.
Los recursos ordinarios permitirán que cada programa funcione con poco personal técnico básico y un presupuesto mínimo, que se ampliará cuando se obtengan otros recursos.
Completion of this master's degree provides access to the research period of a doctoral degree programme, taking into account that each programme may establish additional requirements and criteria for the selection and admission of students, in addition to the need to complete specific bridging courses.
La superación de este máster permite acceder al periodo de investigación de un programa de doctorado, teniendo en cuenta que cada programa puede establecer requisitos y criterios adicionales para la selección y admisión de los estudiantes, como la exigencia de complementos de formación específicos.
Once you have completed the master's degree you will be prepared to continue on to PhD programmes, while bearing in mind that each programme may specify a series of additional requirements or criteria for the admittance of students, such as specific additional training courses.
Con la superación de este máster se puede acceder en programas de doctorado, teniendo en cuenta que cada programa puede establecer requisitos y criterios adicionales para la selección y admisión de los estudiantes, como por ejemplo la exigencia de determinados complementos de formación.
As to how it was possible to coordinate so many programmes, he noted that each programme not only had its own budget but also a specific committee responsible for monitoring its progress at State and federal levels, as well as coordination committees to evaluate results.
Y respecto de cómo es posible coordinar tantos programas, señala que cada programa no sólo tiene su propio presupuesto sino también un comité específico responsable de vigilar su marcha en los niveles estatal y federal, así como comités de coordinación para evaluar los resultados.
Admission to the doctoral programme Obtaining this master's degree grants access to the research stage of a doctoral programme, taking into account that each programme may establish additional requirements and criteria in the selection/admission process, such as additional training.
La superación de este máster permite acceder al período de investigación de un programa de doctorado, teniendo en cuenta que cada programa puede establecer requisitos y criterios adicionales para la selección y admisión de los estudiantes, como la exigencia de complementos de formación específicos.
With regard to Amendment No 3, which we did not approve at first reading, I want to emphasise that each programme has its own objectives, conditions under which it may be applied for and costs which make it eligible for aid.
En relación con la enmienda 3, que no aprobamos en la primera lectura, quiero hacer hincapié en que cada programa tiene sus objetivos, su financiamiento y sus formalidades para presentar solicitudes.
The view was expressed that each programme of action had specific indicators of achievements and measurable expected accomplishment, and that the logical framework as described would provide reliable baseline data against which the performance of the Office could be measured.
Se expresó la opinión de que cada programa de acción tenía indicadores de progreso y logros previstos mensurables concretos y que el marco lógico descrito proporcionaría datos de referencia fiables que permitirían medir el desempeño de la Oficina.
Synoniemen voor that each programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 108 ms.
