Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that granting
Vertaling van "that granting" in Spaans
que la concesión
que otorgar
que conceder
que el otorgamiento
que otorgarles
que al conceder
que la atribución
que el conceder
que al otorgar
que el otorgar
que la adjudicación
que el hecho de otorgar
que el hecho de conceder
On this basis, the exporter argued that granting individual examination would not be burdensome.
Sobre esta base, el exportador argumentó que la concesión de un examen individual no sería gravosa.
I am also aware, of course, that granting export subsidies is frequently open to general criticism.
Naturalmente, yo también soy consciente de que la concesión de reembolsos por exportación se critica de modo muy general.
Without convincing evidence, some governments claim that granting additional protection to medical patents would enhance innovation.
Sin pruebas convincentes, algunos gobiernos alegan que otorgar más protección a las patentes médicas potenciaría la innovación.
I also appreciate that granting a patent does not, in itself, allow the patented product to be used.
También comprendo que otorgar una patente no es algo que, en sí mismo, permita el uso del producto patentado.
He warned that granting emergency powers could lead to a tin-pot dictatorship.
Advirtió que conceder poderes de emergencia podría derivar en una dictadura de pacotilla.
There is no indication that granting publishers more power over authors and us will bring about any benefit to all.
No hay indicación de que conceder a los editores más poder sobre los autores y sobre nosotros nos brinde cualquier beneficio.
We think that granting political asylum follows from the respect of norms and principles of the international rights available.
Consideramos que otorgar el asilo político está en consecuencia con el respeto a las normas y principios del derecho internacional vigentes.
We strongly believe that granting such powers without proper debate and without a parliamentary report on the matter is legally questionable.
Creemos firmemente que conceder tales poderes sin un debate adecuado y sin un informe parlamentario acerca de la cuestión es legalmente cuestionable.
The point was made in this context that granting national treatment could not be equated with a liberal investment régime in all circumstances.
En ese contexto se señaló que otorgar el trato nacional podría no ser equivalente a un régimen de inversiones liberal en todas las circunstancias.
The revised draft stipulated that granting such status would neither set a precedent nor change existing criteria for observer status.
El proyecto revisado estipulaba que la concesión de ese estatuto no establecería un precedente ni modificaría los criterios existentes para la condición de observador.
We find that granting temporary work visas to people from developing countries has three major benefits compared to traditional foreign aid.
Encontramos que la concesión de visas temporales de trabajo a personas de países en desarrollo tiene tres beneficios importantes en comparación a la asistencia externa tradicional.
In certain circles it was thought that granting children full rights too early would not necessarily guarantee their best interests.
Efectivamente, algunos círculos consideran que otorgar demasiado pronto a los niños todos los derechos no equivaldría necesariamente a garantizar el interés superior del niño.
I agree that granting trade preferences may not help directly the people who have suffered as a result of flooding.
Estoy de acuerdo en que la concesión de preferencias comerciales no puede ayudar directamente a las personas que han sufrido como consecuencia de las inundaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that granting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 123 ms.
