Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it continued
Vertaling van "that it continued" in Spaans
Jamaica stated that it continued to retain the death penalty.
Jamaica expresó que seguía manteniendo la pena de muerte.
Switzerland stated that it continued to have doubts regarding the viability of the proposed new fund.
Suiza declaró que seguía teniendo dudas sobre la viabilidad del nuevo fondo propuesto.
The place was so strategic and the bridge so necessary that it continued to be used for practically one thousand nine hundred years; few bridges have been used for so long.
El lugar era tan estratégico y el puente tan necesario que siguió en uso prácticamente mil novecientos años; pocos puentes han tenido una vida tan larga en servicio.
Toa states that it continued to pay salaries and certain benefits to its staff, such as insurance, special allowances, and refunds of pension contributions.
La Toa señala que siguió pagando a sus empleados el sueldo y determinadas prestaciones, como el seguro, subsidios especiales y el reembolso de las cotizaciones al fondo de pensiones.
WMO reported that it continued to make major efforts to enhance the VOS scheme in support of maritime safety.
La OMM notificó que continuaba realizando esfuerzos importantes para mejorar el programa de BOV en apoyo de la seguridad marítima.
The representative of the United States said that it continued to support efforts to improve market access conditions for the LDCs.
El representante de los Estados Unidos dijo que continuaba apoyando los esfuerzos por mejorar las condiciones del acceso a los mercados para los PMA.
Syria reiterated that it continued its efforts to strengthen human rights and build a democratic society in line with fundamental rule of law principles.
Siria reiteró que seguía esforzándose por potenciar los derechos humanos y por construir una sociedad democrática de conformidad con la norma fundamental consistente en el respeto de los principios del derecho.
Austria reported that it continued focusing on implementing and intensifying existing interventions in prevention as well as on the improvement of the availability of treatment.
Austria informó de que seguía centrándose en la aplicación e intensificación de las medidas existentes en cuanto a la prevención y el aumento de la oferta de tratamientos.
Handlen praised the episode's humor and writing, but said that it continued "a general trend this season of competence over risk."
Handlen elogió el humor del episodio y la escritura, pero dijo que seguía "una tendencia general en esta temporada de la competencia sobre el riesgo".
Chile thanked the EC for the above explanations and stated that it continued to look forward to receiving responses in writing to the detailed questions it had posed.
Chile dio las gracias a la CE por las explicaciones anteriores y señaló que seguía esperando recibir por escrito las respuestas a las preguntas detalladas que había planteado.
Brazil explained that it continued to work on this issue as the range of the application of the programme was very broad and noted that there had been issues related to the collection of data in remote parts of the country.
El Brasil explicó que seguía trabajando sobre esta cuestión porque el ámbito de aplicación del programa era muy amplio y dijo que se habían planteado cuestiones relacionadas con la recopilación de datos en regiones remotas del país.
As a general comment, Australia stated that it continued to have concerns over countries that choose to make their notifications in currencies other than the domestic currency and that it would continue to monitor this practice.
A modo de observación general, indicó que seguía preocupada por los países que elegían presentar sus notificaciones en una moneda distinta a la moneda nacional y que continuaría vigilando esta práctica.
Hyder states that it continued to pay their salaries during this time and reimbursed certain expenses.
La Hyder afirma que siguió pagándoles el sueldo durante ese tiempo y les reembolsó algunos gastos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that it continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 279 ms.
