They see not so much light as the shadow that it generates.
Ellos no ven tanta luz, tanto la sombra que genera.
The proposal focuses its importance in the public space that it generates.
La propuesta busca centrar la importancia en el espacio público que genera.
Believes in change, collective work and the movement that it generates.
Cree en el cambio, el trabajo colectivo y el movimiento que este genera.
Phrase your question in such a way that it generates heart-felt sharing.
Exprese su pregunta de tal manera que genere un sincero compartir.
The choice of color responds to certain positive associations that it generates.
La elección del color responde a ciertas asociaciones positivas que genera.
The common denominator is that it generates indignation and strong emotions.
El común denominador es que genera indignación y emociones fuertes.
The problem is that it generates a huge amount of waste.
El problema es que genera efectivamente enormes cantidades de desechos.
Therefore the importance and economical income that it generates.
De ahí pues la importancia y la derrama económica que genera.
To be able to enjoy all the value that it generates.
Poder disfrutar de todo el valor que generan.
I deplore that it generates misinformation to exploit fear.
Yo deploro que genera desinformación para explorar el miedo.
A disadvantage is that it generates trim drag.
La desventaja es que genera mucho polvo.
I have since determined that it generates it's enormous power from...
He determinado que genera su poder con energía de vacío.
I recognize that it generates some work, but I'm satisfied with the outcome.
Reconozco que genera algo de trabajo, pero estoy satisfecho con el resultado.