Pero no es la cantidad de dinero lo que genera más riqueza.
Un suave equilibrio que genera en un recorrido de elegancia y sencillez.
Es un amor fecundo que genera y va más allá de nuestra pereza.
Es un partido benéfico que genera decenas de miles de dólares.
Una muestra que genera un evento en el punto de venta.
Pero hay algo que genera más G que las curvas difíciles.
But there's one thing that creates more Gs than tight turns.
El conocimiento representa un activo intangible y estratégico que genera ventajas competitivas.
Knowledge represents an intangible and strategic asset that generates competitive advantages.
Contamos con un juego intenso, que genera emoción y levanta pasiones.
We have an intense game that generates emotion and arouses strong feelings.
El metano sirve de combustible para un motor que genera la electricidad.
The methane is used to fuel the motor that generates electricity.
Este es un applet que genera dos gráficas de los círculos.
This is an applet that generates two graphs of parabolas.
Este es el paso de la meiosis que genera diversidad genética.
It is this step in meiosis that generates genetic diversity.
Hay acciones que provocan reacciones, hay movimiento que genera fricción.
Some actions provoke reactions; there is a movement that generates friction.
El corazón representa nuestras raíces y el motor que genera vida.
The heart represents our roots and the engine that generates life.