Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that it was functioning
Bedoelde u: function
Vertaling van "that it was functioning" in Spaans
que funcionaba
The machine hummed uninterruptedly, indicating that it was functioning smoothly.
La máquina zumbaba constantemente, indicando que funcionaba sin problemas.
The regular chirring from the device indicated that it was functioning properly.
El canto regular del dispositivo indicaba que funcionaba correctamente.
Now, can you say with absolute certainty that it was functioning normally, showed no sign of a defect, was used properly...
Ahora, puedes decir con absoluta certeza que estaba funcionando normalmente, y no presentó ninguna señal de fallas, y se utilizó correctamente...
He was evaluated in the clinic, pump was interrogated and, based on the information retrieved, we determined that it was functioning properly.
Se lo valoró en la clínica, y al recuperar la información de la bomba, se determinó que esta funcionaba correctamente.
JK will also implement an automated console to manage this flow of information and ensure that it was functioning properly.
JK también implementará una consola automatizada para administrar ese flujo de informaciones y asegurar que funcione correctamente.
There was no evidence that the mission team had discussed or reviewed the security plan and its rehearsal to ensure that it was functioning and effective
No había constancia de que el equipo de la misión hubiera debatido o examinado el Plan de Seguridad y su ensayo a fin de verificar que funcionaba y era efectivo
A deep humming in the forest told the commandos that it was functioning, but a quick recon by Cochrane confirmed that it was deserted.
Un zumbido grave en el bosque indicó a los comandos que la usina estaba funcionando. Cochrane efectuó un reconocimiento rápido: el lugar estaba desierto.
The system had been first made available to a few Members to ensure that it was functioning correctly and, once that was finalised, access passwords would be provided to all Members through their National Notification Authorities with a copy to Geneva missions.
El sistema se había puesto primero a disposición de unos cuantos Miembros para comprobar si funcionaba correctamente y ulteriormente se proporcionarían contraseñas a todos los Miembros por conducto de sus organismos nacionales encargados de la notificación, con copia para las misiones en Ginebra.
That it was functioning effectively was proved by the adoption of the Financial Perspective for 2007-13.
Que ha funcionado eficazmente quedó demostrado por la aprobación de la Perspectiva Financiera para 2007-2013.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 118 ms.
