Dejemos de lado nuestras diferencias y encontremos una solución que funcione para todos.
Let's throw aside our differences and find a solution that works for everyone.
El equipo cambiará de estrategia hasta encontrar una que funcione.
The team will chop and change strategies until they find one that works.
Un regulador que funcione correctamente puede mejorar la eficiencia de tu chimenea.
A properly functioning damper can improve the efficiency of your fireplace.
Una válvula de bola que funcione correctamente es importante para mantener la presión en el sistema.
A properly functioning ball valve is important for maintaining pressure in the system.
Encontrar una disquetera que funcione puede ser un desafío estos días.
Finding a working floppy drive can be challenging these days.
Nevera antigua en la habitación y solo una toma eléctrica que funcione.
Ancient fridge in the room and only one working electrical outlet.
Una polea que funcione correctamente puede extender la vida útil de todo el sistema.
A properly functioning sheave can extend the lifespan of the entire system.
Se requiere paciencia y comprensión para alcanzar un acuerdo que funcione para todos.
It requires patience and understanding to make a deal that works for everyone.
Encontrar un control remoto del garaje que funcione perfectamente fue un gran alivio.
Finding a remote garage door opener that works flawlessly was a great relief.
Hemos explorado todas las vías, pero aún no encontramos una solución que funcione.
We've explored every avenue, but we still can't find a solution that works.
Elijan una hora que funcione bien con el horario de la familia.
Choose a time that works well for your family's schedule.
Escoja un ejercicio que funcione bien para la edad de su hijo.
Choose an exercise that works well for your child's age.
Establece una rutina que funcione bien para tu hijo y tu familia.
Establish a routine that works well for your child and family.