Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that its nuclear program
Vertaling van "that its nuclear program" in Spaans
Tehran insists that its nuclear program is for peaceful purposes only.
Teherán insiste que su programa nuclear tiene fines pacíficos.
Tehran maintains that its nuclear program is solely directed toward energy production and medical research.
Teherán sostiene que su programa nuclear está dirigido solamente hacia la producción energética y la investigación médica.
It also shows the North taking necessary legal steps to claim that its nuclear program is for peaceful purposes over the long term, he said.
También muestra que el Norte toma pasos legales necesarios para reafirmar que su programa nuclear es para los propósitos pacíficos a largo plazo, dijo.
However Tehran denies the claims stating that its nuclear program is being developed for civil purposes.
Sin embargo Teherán niega las acusaciones afirmando que su programa nuclear está siendo desarrollado para fines civiles.
Pyongyang's recent statements that its nuclear program was not a bargaining chip, he warns, suggest that North Korea is on a new course that has it intent on becoming a nuclear power.
Las recientes declaraciones de Pyongyang de que su programa nuclear no era una moneda de cambio, advierte, señalan que Corea del Norte se encuentra en un nuevo curso en el que tiene la intención de convertirse en una potencia nuclear.
Time and again, it has failed to take the opportunity to demonstrate that its nuclear program is peaceful, and to meet its obligations to the United Nations.
Una y otra vez, ha fallado en tomar la oportunidad para demostrar que su programa nuclear es pacífico, y en cumplir los compromisos con las Naciones Unidas.
Time and again, it has failed to take the opportunity to demonstrate that its nuclear program is peaceful, and to meet its obligations to the United Nations.
Una y otra vez, ha perdido la oportunidad de demostrar que su programa nuclear es pacífico y de cumplir con sus obligaciones con las Naciones Unidas.
Time and again, it has failed to take the opportunity to demonstrate that its nuclear program is peaceful and to meet its obligations to the United Nations.
No ha aprovechado la oportunidad de demostrar que su programa nuclear es pacífico, ni ha cumplido con sus obligaciones ante las Naciones Unidas.
That is, the North Korea believes that its nuclear program is an effective way to bring the U.S. to the negotiation table, as well as a safeguard measure.
En otras palabras, Pyongyang está convencido de que sus programas nucleares son un medio efectivo para inducir a Washington a que acuda a las tratativas, así como una medida de salvaguardia.
Pointing to the overwhelming US military advantage over North Korea, Gagnon said it is unlikely Pyongyang wants a direct military confrontation with a prevailing power, arguing that its nuclear program is a response to Washington's rampant military activity.
Al señalar la abrumadora ventaja militar estadounidense sobre Corea del Norte, Gagnon subraya que es improbable que Pionyang busque tener un enfrentamiento bélico directo contra un poder tan superior a ella.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
