It is a quality product that marks the latest fashion.
Un producto de calidad al ritmo que marca la moda más actual.
The letter that marks each of us is always a singular writing.
La letra que marca a cada uno es siempre una escritura singular.
This is an indication of the extreme volatility that marks out this crisis.
Esta es una indicación de la extrema volatilidad que caracteriza a esta crisis.
It is this that marks out the Caritas approach.
In order of step following the infinite path that marks our test...
Por orden de paso siguiendo el recorrido infinito que marca nuestra prueba...
A boundary that marks a profound, rapid, global change.
Un límite que marca un cambio global, rápido y profundo.
Find the X that marks the spot and get to digging.
Encontrad la X que marca el lugar y empezad a cavar.
The great novelty that marks the beginning of your personal itinerary.
La gran novedad que marca el inicio de su itinerario personal.
Menopause is the time that marks the end of your menstrual cycles.
La menopausia es el momento que marca el final de los ciclos menstruales.
It allows to have a map that marks the way towards financial well-being.
Permite tener un mapa que marca el camino hacia el bienestar financiero.
European standard that marks the minimum resistance for all carabiners.
Standard europeo que marca las resistencias mínimas para todos los mosquetones.
To feel this blow to my life that marks forever.
Sentir ese golpe en la vida que marca por siempre.
Each material has a specific transition temperature that marks its state change.
Cada material tiene una temperatura de transición específica que marca su cambio de estado.