We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que pueden implicar
The Department of State and the Department of Justice are the agencies charged with duties that may implicate article 3 obligations.
El Departamento de Estado y el Departamento de Justicia son los organismos que tienen a cargo las tareas que pueden implicar las obligaciones enunciadas en el artículo 3.
Please note that image files may contain personally identifiable information that may implicate privacy laws.
Tome en cuenta que los archivos de imágenes pueden contener información de identificación personal que puede implicar leyes de privacidad.
Please note that image files may contain personally identifiable information that may implicate privacy laws.
Observe que es posible que los archivos de imagen tengan información identificable personalmente, la cual puede implicar leyes de privacidad.
The self-serving intervention of the justices has clearly nothing to do with constitutional worries, but with controlling evidence that may implicate them in the all-encompassing corruption of the Brazilian political system and allow for the persecution of the court's critics.
La intervención egoísta de los jueces claramente no tiene nada que ver con preocupaciones constitucionales, sino con pruebas de control que pueden implicarlos en la corrupción general del sistema político brasileño y permitir la persecución de los críticos de la corte.
The site is still part of a going seven-year criminal investigation that may implicate some of Poland's high-ranking officials and other political figures.
El lugar se encuentra bajo una investigación criminal desde hace siete años que podría implicar a algunos de los funcionarios de más alto rango de Polonia y otras figuras políticas.
We have unconfirmed information that may implicate Harry in a murder.
Directors are encouraged to bring questions about particular circumstances that may implicate one or more of the provisions of this Code to the attention of the Chairman of the Audit Committee, who may consult with inside or outside legal counsel as appropriate.
Se exhorta a los directores a poner en conocimiento del presidente del comité de auditoría sus dudas acerca de circunstancias particulares que puedan implicar una o más disposiciones del presente Código. El presidente podrá consultar con asesores externos o internos, según corresponda.
The court has an inherent jurisdiction under the Civil Procedure Code to order discovery of documents within the possession of the parties to the suit but there is no obligation to disclose information that may implicate third parties or disclose the identity of third parties believed to be accomplices.
El tribunal tiene una competencia inherente según el Código de Procedimiento Civil para ordenar la exhibición de documentos en posesión de las partes en un juicio, pero no existe la obligación de revelar información que pueda implicar a terceros ni la identidad de terceros considerados cómplices.
Directors are encouraged to bring questions about particular circumstances that may implicate one or more of the provisions of this Code to the attention of the Chair of the Audit Committee, who may consult with inside or outside legal counsel as appropriate.
Se alienta a los Directores a formular preguntas sobre circunstancias particulares que pueden implicar a una o más de las disposiciones del presente Código al Presidente del Comité de Auditoría, quien podrá consultar con asesores legales internos o externos, según corresponda.
While Bridgette claims she has nothing to do with her ex-husband's tragic passing, detective Isiah informs her that the police received a helpful tip from Ariana Holloway, a 'friend' of hers, that may implicate her in the incident.
Mientras que Bridgette afirma que no tiene nada que ver con la trágica muerte de su ex marido, el detective Isiah le informa que la policía recibió un consejo útil de Ariana Holloway, una "amiga" suya, que puede implicarla en el incidente.
BEFORE YOU SAY ANYTHING THAT MAY IMPLICATE YOU, WE NEED TO GO OVER YOUR STORY.
Antes de que digas nada que te implique... necesitamos repasar tu historia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.