We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que Caminos
que las vías
But that doesn't mean that Pathways is devoid of significance.
Pero eso no quiere decir que Caminos totalmente carece de importancia.
Participants noted that pathways are tools for measuring progress, not an end in themselves.
Los participantes observaron que las vías eran instrumentos para medir los progresos, no un fin en sí mismas.
It is self-evident that pathways, responses and recommendations that emerge from a misconstrued narrative and conceptual framework would require complete redesign.
Es obvio que las vías, respuestas y recomendaciones que emergen de una narrativa y un marco conceptual mal construidos requerirían una reestructuración completa.
Policy initiatives and grassroots efforts in a number of countries demonstrate that pathways for doing so exist.
Las iniciativas de política y los esfuerzos políticos locales en muchos países muestran que existen caminos para hacerlo.
The light is spread in its width so that pathways can be evenly illuminated.
La luz es expandida hacia los costados, de modo que las calles quedan iluminadas uniformemente.
It is clear to see that pathways and spaces become a significant factor in overall infrastructure cost.
Resulta claro ver que las canalizaciones y espacios se convierten en un factor importante en el costo global de infraestructura.
This means that pathways are shorter and that therefore the visit to the trade fair is more efficient.
Esto supone rutas más cortas, permitiendo así una visita a la feria aún más eficiente.
A fair transition must indeed ensure that pathways are created for affected workers to find jobs in expanding sectors, while still guaranteeing their working conditions and union rights.
Para que la transición sea justa, se debe garantizar que efectivamente se abrirán vías que permitan a los trabajadores afectados encontrar empleo en los sectores en expansión sin dejar de garantizar, al mismo tiempo, el mantenimiento de sus condiciones de trabajo y sus derechos sindicales.
We emerge from this experience laden with successes, mistakes, tentative inferences, evaluations, but most of all, the certainty that pathways for collective answers exist for that crucial element of individual and social life: work.
Llegamos a este momento llenas de éxitos, errores, con algunas primeras conclusiones y revisiones y sobre todo con la seguridad de que existen otros caminos de respuestas colectivas en un asunto tan importante para la vida personal y social: el trabajo.
Priorities include ensuring that pathways and permeability between VET and higher education are facilitated, including through the development of national qualifications frameworks, and maintaining close partnerships with the business sector.
Algunas prioridades son: garantizar que se faciliten itinerarios y permeabilidad entre la enseñanza superior y la educación y formación profesional, incluso desarrollando marcos nacionales de cualificaciones, y mantener asociaciones estrechas con el sector empresarial.
Japan contends that pathways may or may not be direct; contaminated cargo crates were a possibility, as was propagation from fruit to other plants in the environment.
El Japón sostiene que las vías de entrada pueden ser directas o no serlo; las cajas de carga contaminadas son una posibilidad, como también lo es la propagación de frutas a otras plantes en el medio.
Recent studies suggest that the form of emergent inequality may have varied significantly between groups, implying that pathways to inequality may have varied as well.
Estudios recientes sugieren que la forma de desigualdad emergente pudo haber variado notablemente entre los grupos, lo cual Implica que los caminos hacia la desigualdad pudieron haber variado también.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.