Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that testifies
Vertaling van "that testifies" in Spaans
que da testimonio
que testifica
que atestigua
que testimonia
que da fe
que atestigüe
que prueba
que atestiguan
que confirma
A treasure that testifies to the vitality of this ancient wisdom.
Una riqueza que da testimonio de la vitalidad de esta sabiduría milenaria.
A new logo that testifies to this heritage.
Un nuevo logo que da testimonio de este legado.
It is the fruit that testifies to the character of the tree.
El fruto es lo que testifica en cuanto al carácter del árbol.
I wonder how many teenagers today see only unbelief in an older generation that testifies of being delivered from sin.
Me pregunto cuántos jóvenes en la actualidad solo observan incredulidad en la generación anterior que testifica haber sido libertado del pecado.
Another important sign that testifies to the axis may move.
Otra señal importante, que atestigua el eje que puede moverse.
In the ancient document that testifies to the foundation we read
En el antiguo documento que atestigua su fundación, se lee
The witness is by definition one that testifies to something other than himself, without adding anything of his own.
El testigo es por definición alguien que atestigua algo que no es él mismo, sin añadir cosas propias.
A fact that testifies how the desire for peace and life in common is widespread among all the religious communities.
Un hecho que da testimonio de lo difundido que está entre todas las comunidades religiosas el deseo de paz y convivencia.
Photographic evidence that testifies to the existence of holes
Evidencia fotográfica que atestigua la existencia de los agujeros
Victims become the iconic engraving that testifies to the protection and love that power bestows on us.
La víctima se vuelve la inscripción icónica que atestigua la protección y el amor del poder hacia nosotros.
Not my voice intent in mimicking human speech but the other one that testifies that I am still a beast of the forest.
No mi voz obstinada en parecer una voz humana sino la otra que atestigua que no he cesado de morar en el bosque.
In short, he says, the gospel we preach is effective only if it's backed up by a life that testifies to its reality.
En resumen, él dice, el evangelio que predicamos solo es eficaz si se apoya en una vida que testifica de su realidad.
The subject that is constituted in this use is both ethical and political, a subject that testifies the affection received insofar as it is in relation with another body.
El sujeto que se constituye en este uso es ético y político, el sujeto que testifica el afecto recibido en la medida en que éste está en relación con otro cuerpo.
Synoniemen voor that testifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 83 ms.
