We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted tiene el derecho de contrainterrogar a cualquier testigo que testifica en su contra.
You have the right to cross-examine any witness who testifies against you.
En un tribunal legal, un testigo es uno que testifica sobre alguien o algo.
In a court of law, a witness is one who testifies about someone or something.
En una corte de ley, un testigo es uno que testifica sobre alguien o algo.
In a court of law, a witness is one who testifies about someone or something.
Otro es el que testifica en mi favor, y me consta que es válido el testimonio que él da de mí.
There is another who testifies in my favour, and I know that his testimony about me is true.
En resumen, él dice, el evangelio que predicamos solo es eficaz si se apoya en una vida que testifica de su realidad.
In short, he says, the gospel we preach is effective only if it's backed up by a life that testifies to its reality.
El médico de lesiones personales que testifica en su nombre deberá testificar bajo juramento que sus gastos médicos futuros serán necesarios dentro de un grado razonable de probabilidad médica.
The personal injury physician who testifies on your behalf will need to testify under oath that your future medical expenses will be necessary within a reasonable degree of medical probability.
El sujeto que se constituye en este uso es ético y político, el sujeto que testifica el afecto recibido en la medida en que éste está en relación con otro cuerpo.
The subject that is constituted in this use is both ethical and political, a subject that testifies the affection received insofar as it is in relation with another body.
20). Un testigo es alguien que testifica la verdad.
20) A witness is someone who testifies to the truth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
