Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the continuing
Vertaling van "that the continuing" in Spaans
que la continua
que la continuación
que el continuo
que la persistencia
que las continuas
que la constante
que la persistente
que el constante
que los continuos
que los constantes
que la continuada
que la incesante
que la permanente
que el mantenimiento
It is clear that the continuing economic recession and the current exchange rate situation are having a major impact on the industry.
Es evidente que la continua recesión económica y la situación actual del cambio de divisas tienen un fuerte impacto sobre este sector.
There is concern that the continuing illegal mining carries the severe risk of attracting international criminals and fighters from the subregion.
Se teme que la continua extracción ilegal entrañe el grave riesgo de atraer a delincuentes y combatientes internacionales de la subregión.
Recognize that the continuing process of regional cooperation and its practical results are essential to discussions on possible regional arrangements
Reconocen que la continuación del proceso de cooperación regional y sus resultados prácticos son fundamentales para los debates sobre posibles arreglos regionales
However, we should be aware that the continuing joint operations against the armed groups may lead to further attacks on civilians and new displacements.
Sin embargo, debemos ser conscientes de que la continuación de las operaciones conjuntas contra los grupos armados puede conducir a nuevos ataques contra civiles y nuevos desplazamientos.
We believe that the continuing to development of technology and energy is the key to coping with environmental problems, in particular climate change.
Estamos convencidos de que el continuo desarrollo de la tecnología y la energía es la clave para hacer frente a los problemas ambientales, en particular el cambio climático.
There's no question that the continuing lack of electrical service is jeopardizing the health and safety of people living in affected areas during this cold snap.
No hay duda de que la continuación de la falta del servicio eléctrico está poniendo en riesgo la salud y seguridad de gente que vive en áreas afectadas durante esta ola de frío.
We recognise that the continuing high oil prices pose a major economic challenge to many developing countries in reaching MDGs targets.
Reconocemos que la continuación de los elevados precios del petróleo plantea a muchos países en desarrollo un problema económico importante para cumplir los objetivos de desarrollo del Milenio.
In this case, the Court stated that the continuing detention was contrary to earlier judicial decisions and ordered the detainee's immediate release under restricting conditions.
En este caso, el Tribunal declaró que la continuación de la detención era contraria a decisiones judiciales anteriores y ordenó la puesta en libertad inmediata del detenido con condiciones restrictivas.
The Treaty is an expression of their grave concern that the continuing nuclear arms race would lead to an all-out nuclear war with devastating consequences.
El Tratado es expresión de su honda preocupación de que la continuación de la carrera de armamentos tenga como resultado una guerra nuclear general de consecuencias devastadoras.
It was, however, expected that the continuing weakening of the dollar against the Swiss and Austrian currencies was likely to result in a considerable increase.
No obstante, se prevé que la continua debilitación del dólar frente a las monedas de Suiza y Austria traerá aparejado un aumento considerable de los costos.
We believe that the continuing gaps in education are fundamentally a political issue.
Creemos que las brechas continuadas en educación son fundamentalmente un problema político.
We hope that the continuing bilateral efforts will lead us closer to these objectives.
Esperamos que los actuales esfuerzos bilaterales permitan alcanzar esos objetivos.
We are concerned that the continuing pressure and isolation is fraught with potentially disastrous consequences.
Nos preocupan las consecuencias potencialmente desastrosas que llevan consigo la presión y el aislamiento continuos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that the continuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 267 ms.
