It was a crumb of consolation that the data had been backed up.
He promised to look to it that the data is backed up every night.
Prometió asegurarse de que los datos se respalden todas las noches.
This means that the data is digital, but not publicly available.
It reported that the data showed a decline in Latino student attendance.
This rule ensures that the data is a valid decimal number.
Esta regla asegura que el dato es un número decimal válido.
I particularly take issue with your claim that the data supports that conclusion.
Estoy especialmente en desacuerdo con tu afirmación de que los datos respaldan esa conclusión.
The challenger stood firm, arguing that the data did not support the conclusions.
El crítico se mantuvo firme, argumentando que los datos no respaldaban las conclusiones.
We have a nagging doubt that the data in this report is incomplete.
Tenemos una duda persistente de que los datos de este informe están incompletos.
It's one crumb of comfort that the data wasn't completely lost in the crash.
Es un pobre consuelo que los datos no se hayan perdido del todo en el fallo.
A quick sanity check revealed that the data was still accurate.
Una verificación rápida reveló que los datos seguían siendo precisos.
Make sure that the data being analyzed is safe and accurate.
Asegúrese de que los datos que se analizan están seguros y precisos.
It ensures that the data has not changed while in transit.
Se asegura de que los datos no han cambiado durante el transporte.
There is no assurance that the data is accurate or correct.
No hay ninguna garantía de que los datos sean exactos o correctos.