Please note that the dates on the packaging may not be accurate.
Verify that the dates on the client and the server are valid.
That means that the dates of departure are programmed by the agency.
Eso significa que las fechas de salida son programadas por la agencia.
Also verify that the dates of all the documents all match.
También verifique que las fechas de todos los documentos coincidan.
Note that the dates change every year.
Tenga en cuenta que las fechas cambian cada año.
Again, keep in mind that the dates of historical epochs are approximate.
Una vez más, tenga en cuenta que las fechas de las épocas históricas son aproximadas.
Check that the dates for visits and services are correct
Verifique que las fechas de las visitas y de los servicios sean correctas
Okay, one thing we need to do first notice that the dates are going backwards.
Bueno, una cosa que tenemos que hacer el primer aviso que las fechas van hacia atrás.
Check on the next page that the dates and number of guests are correct.
Compruebe en la siguiente página que las fechas y el número de huéspedes es el correcto.
It is important to remember that the dates are unconfirmed, as is the actual existence of a beta.
Es importante recordar que las fechas no están confirmadas, como lo es la existencia real de una versión beta.
Parents frequently waited for one or two weeks before registering a child's birth, so that the dates tended to be inaccurate.
Con frecuencia los padres esperan una o dos semanas a inscribir el nacimiento de un hijo, por lo que las fechas no suelen ser exactas.
The only reasonable explanation of a couple of such oddly dated tablets would be that the dates contain scribal errors.
La única explicación razonable para un par de tales tablillas desigualmente fechada sería debido a que las fechas contienen un error por el escriba.
Please remember that the dates you added to the tasks in the project are relative and not fixed.
Recuerda que las fechas que agregaste a las tareas del proyecto son relativas y no fijas.