Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the draft program
Vertaling van "that the draft program" in Spaans
que el proyecto de programa
The spokesman for GRULAC said that the draft program could be approved by a majority but not by consensus, as an entire regional group would be standing aside from the debate.
El portavoz del GRULAC afirmó que el proyecto de programa podía aprobarse por mayoría, pero no por consenso, ya que todo un grupo regional se mantendría al margen del debate.
The Delegation of Kenya observed that the draft program and budget contained many new approaches and represented a new outlook.
La Delegación de Kenya observó que el proyecto de programa y presupuesto contenía muchos nuevos enfoques y representaba una nueva visión.
The Delegation of Costa Rica said that the draft Program and Budget embodied professional ambition, academic excellence, and a sense of finesse, transparency and vision.
La Delegación de Costa Rica dijo que el proyecto de programa y presupuesto hacía gala de ambición profesional, excelencia académica y sentido de fineza, transparencia y visión.
The Delegation of Canada observed that the draft Program and Budget was presented in a particularly effective manner.
La Delegación del Canadá señaló que el proyecto de programa y presupuesto se presentaba en una forma particularmente eficaz.
The delegation said that the draft Program and Budget for 2000-2001 emphasized the determination of the Secretariat to offer the best possible cooperation with Member States.
La Delegación dijo que el proyecto de Programa y Presupuesto para 2000-2001 ponía de relieve la determinación de la Secretaría de lograr la mejor cooperación posible con los Estados miembros.
On behalf of the Central European and Baltic States, the Delegation of the Republic of Croatia noted said that the draft Program and Budget was an impressive document in the sense of its ambitious structure and transparency.
En nombre de los Estados de Europa Central y del Báltico, la Delegación de la República de Croacia señaló que el Proyecto de Programa y Presupuesto constituía un documento admirable por su ambiciosa estructura y transparencia.
Regarding cooperation for development, the Delegation pointed out that the draft program and budget had set out a number of specific actions to promote creative action in developing countries.
En lo relativo a la cooperación para el desarrollo, la Delegación indicó que en el proyecto de programa y presupuesto se habían establecido ciertas acciones específicas destinadas a fomentar la acción creadora en países en desarrollo.
The Delegation noted with satisfaction that the draft program and budget had taken into account the concerns that the Delegation had expressed for several years, for example, regarding biodiversity.
La Delegación observó con satisfacción que el programa y presupuesto había tenido en cuenta las inquietudes que la Delegación había expresado durante años, por ejemplo, en lo que atañe a la diversidad biológica.
The Chairman then proposed that the draft Program and Budget for the 1998-1999 biennium be adopted and, having heard no objections, declared the document so adopted.
El Presidente, propuso que se adoptara el Proyecto de Programa y Presupuesto para el bienio 1998-1999 y al no haber habido objeciones, lo declaró adoptado.
The Delegation of the Netherlands, on behalf of the Group B countries, said that the draft Program and Budget document would project WIPO into the 21st century.
La Delegación de los Países Bajos, en nombre de los países del Grupo B, indicó que el documento del Proyecto de Programa y Presupuesto lanzaría a la OMPI hasta el siglo XXI.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 82 ms.
