Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the process involves
Vertaling van "that the process involves" in Spaans
que el proceso implica
un proceso que entraña
que el proceso entraña
que el proceso involucra
If you are considering such kinds of treatment, you should know that the process involves three main steps.
Si usted está considerando tales clases de tratamiento, usted debe saber que el proceso implica tres pasos principales.
The Port Authority stated that the process involves hours before the start of the August 12 letters of invitation, from 5 September to 21 December, the data room, November 15 the deadline for bids.
La Autoridad Portuaria señaló que el proceso implica horas antes del inicio del 12 de agosto las cartas de invitación, del 5 de septiembre al 21 de diciembre la sala de datos, 15 de noviembre el plazo para las ofertas.
It has to be said that the process involves a certain amount of complexity and may last a number of years, with the development period depending on the molecule, the company and the country, among other factors.
Admitiremos que se trata de un proceso que entraña cierta complejidad y que dura varios años -el tiempo de desarrollo depende de la molécula, de la compañía y del país- entre otros factores.
It has to be said that the process involves a certain amount of complexity [...]
Admitiremos que se trata de un proceso que entraña cierta complejidad y que dura [...]
Country case studies and an assessment of conducting independent assessments of development results suggest that the process involves intense consultations with the county office and partner country representatives.
Los estudios de casos sobre países concretos y las conclusiones de estimaciones independientes de resultados de desarrollo indican que el proceso entraña consultas prolongadas con la oficina del país y con representantes del país asociado.
In this arbitration, while it is true that the United States Congress has flexibility in the timing and management of its legislative procedures, it is clear that the process involves a number of time-consuming and complex steps.
En el presente arbitraje, a pesar del margen de flexibilidad del Congreso de los Estados Unidos en lo que respecta a la programación y gestión de su actuación legislativa, es evidente que el proceso entraña una serie de trámites dilatados y complejos.
Hull says that the process involves thousands of equations.
Hull dice que el proceso involucra miles de ecuaciones.
You might be surprised to hear that the process involves large doses of creativity.
Pueda que le sorprenda de que el proceso involucra altas dosis de creatividad.
The submission of notifications is delayed due to the fact that the process involves several agencies.
La presentación de notificaciones se retrasa debido al hecho de que en el proceso intervienen varios organismos.
Subsequent generations of ecologists have filled in the details, revealing that the process involves various types of genetic partitioning of populations.
Generaciones posteriores de ecólogos y biólogos evolutivos han proporcionado los detalles exactos, revelando que este proceso implica diferentes tipos de particiones genéticas en las poblaciones.
Many producers whose property is not legalized do not see in legalization a significant added value that would compensate the investment in time and money that the process involves.
Muchos productores que no tienen legales sus propiedades, no visualizan en la legalización un valor agregado significativo que compense la inversión en tiempo y dinero que implica este proceso.
Bearing in mind that the process involves dealing with contradictory models, intermediate measures have been implemented to improve quality of life of residents as well as workers.
Teniendo en consideración que se trata de un proceso en el que coexisten modelos contrapuestos, se han implementado instancias intermedias para el mejoramiento de la calidad de vida de las personas, como también de los trabajadores.
In medical terms, the surgery is called a vascularised composite allotransplantation - which is all to say that the process involves transplanting skin, bone, muscles, tendons and blood vessels.
En términos médicos, el procedimiento se conoce como un alotrasplante compuesto vascularizado, lo que dicho en términos simples quiere decir que implicaba trasplantar piel, huesos, músculos, tendones y vasos sanguíneos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 158 ms.
