Vertaling van "the process that involves" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el proceso que implica
el proceso que envuelve
It will deal with the process that involves working with data.
Certainly the form (the physician narrative) needs to be completed, but the form is completed at the conclusion of the process that involves a great deal of collaboration as medical and nursing professionals assess the needs of the patient and family.
Ciertamente la forma (la narrativa médica) tiene que completarse, pero la forma se completa al finalizar el proceso que implica muchísima colaboración mientras que los profesionales médicos y de enfermería evalúan las necesidades del paciente y la familia.
The process that involves the puerperium and motherhood is constructed daily in the life of women and their families.
Se puede afirmar que el proceso que envuelve el puerperio y la maternidad es una construcción diaria en la vida de las mujeres y de la familia.
The process that involves your planet for this great event will require help, your brothers from other galaxies and other systems.
El proceso que envuelve vuestro planeta para este gran acontecimiento requerirá ayuda, de vuestros hermanos de otras Galaxias y de otros sistemas.
The process that involves the information technology management and execution bring to the companies a big challenge.
El proceso que implica la ejecución y Gerencia de Proyectos de tecnología de la información trae a las empresas un gran desafío.
It deals with pregnancy as the process that involves biological, psychological and social aspects for the health of the mother, father and baby prior to and after birth.
Trata sobre el embarazo como un proceso que implica aspectos biológicos, psicológicos y sociales para la salud de la madre, del padre y del bebé antes y después de nacer.
Progress in the process that involves the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants and the disbanding of illegal armed groups has contributed to minimizing violence against civilians, particularly women and children.
Los avances en el proceso que incluye el desarme, la desmovilización y la reintegración de excombatientes y la disolución de los grupos armados ilegales ha contribuido a minimizar la violencia contra los civiles, sobre todo las mujeres y los niños.
An example of the process that involves one of the Tasty CLIL 2.0 tasks is summarized in the following steps
Un ejemplo sobre el proceso que conlleva una de las tareas del Tasty Clil 2.0 se resume en los siguientes pasos
Egg Donation Armenia: Egg donation in Armenia is the process that involves egg, ova ocyte donation from a woman to another woman or couples for purposes of assisted reproduction.
Donación de Óvulos Barcelona: La donación de óvulos en Barcelona es un tratamiento de FIV en cuanto al proceso de la donación de óvulos, los huevos de una donante de óvulos a otra pareja o persona con el propósito de tener un bebé.
Energybras offers a specialized team for managing the process that involves Distributed Generation Energy.
Energybras cuenta con un equipo especializado en el proceso de Generación Distribuida de Energía.
It deals with pregnancy as the process that involves biological, psychological and social aspects for the health of the mother, father and baby prior to and after birth.
Trata sobre el embarazo como un proceso que implica aspectos biológicos, psicológicos y sociales para la salud de la madre, del padre y del bebé antes y después de nacer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.