Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the programmes
Vertaling van "that the programmes" in Spaans
They acknowledged that the programmes were flexible and responsive to changing needs.
Reconocieron que los programas eran flexibles y que respondían a las necesidades cambiantes.
And to ensure that the programmes are driven by the poor people themselves.
Y velar por que los programas estén impulsados por las propias personas pobres.
It is envisaged that the programmes will specify policies, strategies and component elements, including technical cooperation needs.
Se prevé que en los programas se especifiquen políticas, estrategias y componentes, incluidas las necesidades de cooperación técnica.
In her view, this means that the programmes neglect the root causes of the problem.
A su juicio, esto significaba que en los programas no se consideraban debidamente las causas fundamentales del problema.
These studies suggested that the programmes were beneficial and did actually work.
Estos estudios sugerían que los programas eran beneficiosos y realmente eficaces.
The amendment seeks to clarify that the programmes will continue to run.
La enmienda pretende aclarar que los programas seguirán en pie.
The manufacturer shall ensure that the programmes are observed.
El fabricante verificará que los programas se cumplen.
Now we have to ensure that the programmes get the necessary level of funding.
Ahora debemos garantizar que los programas obtengan el nivel necesario de financiación.
Feedback from the countries supported indicated that the programmes had strengthened their capacity.
La información recibida de los países que recibieron apoyo indica que los programas habían aumentado su capacidad.
They are convinced that the programmes remain relevant and are worth continuing and enhancing.
Están convencidos de que los programas siguen siendo pertinentes y deben continuar y mejorar.
Care will be taken to ensure that the programmes are adapted to local conditions.
Se pondrá especial cuidado a fin de que los programas se ajusten a las condiciones locales.
Another delegation, however, said that the programmes were going well and merited further support.
Con todo, otra delegación afirmó que los programas se desenvolvían bien y merecían más apoyo.
Almost all of them answered that the programmes influence the development even "very decisively".
Casi todos los encuestados contestaron que los programas influyen incluso decisivamente en el desarrollo.
Synoniemen voor that the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 533. Exact: 533. Verstreken tijd: 381 ms.
