Individuals can request confirmation from you that their data is being processed.
Las personas pueden solicitar confirmación de que sus datos se están procesando.
Our customers can feel confident that their data is safe at all times.
Nuestros clientes pueden confiar en que sus datos estarán siempre protegidos.
The customer is obliged to ensure that their data is complete and up-to-date.
El cliente está obligado a garantizar que sus datos están completos y actualizados.
More than ever, customers demand that their data be secure.
Hoy más que nunca los clientes quieren que sus datos sean manejados con cuidado.
Costumers should note that their data must be stored for accounting purposes.
Los clientes deben tener en cuenta que sus datos deben ser almacenados para fines contables.
Victims often don't even realize that their data has been stolen.
Esto sucede muchas veces sin que las víctimas se enteren de que sus datos han sido robados.
Correction: the right to request that their data be modified.
Rectificación: el derecho a solicitar que sus datos sean modificados.
After the leak, everyone became aware that their data was broadly snoopable.
Después de la filtración, todos se dieron cuenta de que sus datos eran fácilmente accesibles sin autorización.
Prove to your customers that their data are safe with you
Demuestre a sus clientes que sus datos están seguros
Customers need to know that their data is protected when they purchase from your company.
Los clientes deben saber que sus datos están protegidos cuando compran en tu empresa.
Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.
Así, tus clientes tienen la garantía de que sus datos se transmiten con toda seguridad.
Companies must be able to verify that their data has not been altered and is intact.
Las empresas deben poder verificar que sus datos no hayan sido alterados y estén intactos.
Your customers can rest easy knowing that their data is stored where they want it to be.
Que sus clientes pueden estar tranquilos sabiendo que sus datos están guardados donde ellos quieren.