Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that their programs
Vertaling van "that their programs" in Spaans
que sus programas
que los programas
This allows companies to demonstrate that their programs are functioning.
Esto permite que las compañías demuestren que sus programas funcionan.
Application developers need to ensure that their programs release all the resources they take.
Los desarrolladores de aplicación necesitarán asegurarse que sus programas liberan todos los recursos que tomen.
Therefore, enhancing and developing their management and leadership skills are needed to ensure that their programs achieve outstanding performance.
Por consiguiente, es necesario mejorar y desarrollar sus aptitudes de gestión y liderazgo para garantizar que sus programas logren un rendimiento extraordinario.
She and several other interviewees expressed a general sense that their programs had done everything possible to support and engage parents.
Ella y varios otros entrevistados expresaron un sentido general de que sus programas habían hecho todo lo posible para apoyar a los padres y animar su participación.
For all organizations, working in the social sphere is important to demonstrate to society, supporters and authorities that their programs achieve both a qualitative and quantitative perspective.
Para todas las organizaciones que trabajan en el ámbito social es importante demostrar a la sociedad, los partidarios y las autoridades los impactos que sus programas produzcan tanto desde una perspectiva cualitativa y cuantitativa.
Transportation entities are required to make reasonable modifications/accommodations to policies, practices, and procedures to avoid discrimination and ensure that their programs are accessible to individuals with disabilities.
Las entidades de transporte están obligadas a realizar modificaciones/adaptaciones razonables a las políticas, prácticas y procedimientos para evitar la discriminación y asegurar que sus programas sean accesibles a personas con discapacidades.
During negotiations, both parties conducted thorough on-site audits to ensure that their programs' regulations, quality control measures, certification requirements and labeling practices were compatible.
Cabe señalar que técnicos expertos de ambos países realizaron minuciosas auditorías in situ para garantizar que sus programas de regulación, medidas de control de calidad, requisitos de certificación, y prácticas de etiquetado fueran compatibles.
Two respondents reported that their programs served ethnically diverse populations, but their staff did not reflect that diversity or understand the families' needs.
Dos entrevistados informaron que sus programas servían a poblaciones étnicamente diversas, pero que sus empleados ni reflejaban la diversidad ni entendían las necesidades de las familias.
All too often, people upgrade their systems only to find that their programs now do not load, or regularly crash, only because they have not been updated.
Con frecuencia, las personas actualizan sus sistemas para descubrir que sus programas ya no funcionan o que se congelan continuamente, solo por realizar esta actualización.
I have observed that their programs are professional, very easy to adapt my training routine and the changes you may need, in addition to adapt to the dates of my competition.
He podido observar que sus programas son profesionales, muy fáciles de adaptar a mi rutina de entrenamiento y a los cambios que pueda necesitar, además de adaptarse a las fechas de mi competición.
Too often, organizations are scared to admit that their programs are not as effective as they had hoped, which means that problems are ignored, results are fudged and the same challenges persist.
Demasiado a menudo, las organizaciones tienen miedas a admitir que sus programas no son tan efectivos como esperaba, que significa que se ignoran los problemas, resultados son amañados y los mismos desafíos persisten.
Those who held broad understandings of parent involvement, however, were more likely to report that their programs made extensive efforts to engage families despite the challenges.
Sin embargo, era más probable que los que expresaron comprensiones más amplias de la participación de los padres informaran que sus programas hacían esfuerzos extensos para atraer dicha participación a pesar de las dificultades.
Centers run by government agencies must insure that their programs are accessible unless making changes imposes an undue burden; these changes will sometimes include changes to the facilities.
Los centros administrados por entidades gubernamentales deben asegurar que sus programas sean accesibles, a no ser que los cambios a realizar impongan una carga indebida; estos cambios suelen incluir cambios en las instalaciones.
Synoniemen voor that their programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 147 ms.
