This is when the mosquitoes that transmit malaria are most active.
Esto es cuando los mosquitos que transmiten el paludismo están más activos.
Vectors are organisms that transmit parasites from one host to another.
Los vectores son organismos que transmiten los parásitos de un hospedador a otro.
Making him think, reflect and participate in these emotions that transmit her work.
Que piense, reflexione y participe de estas emociones que trasmiten su obra.
At sanahuja&partners, we work to create environments that transmit the urge to share living space.
En sanahuja&partners trabajamos para crear ambientes que trasmiten ganas de estar.
They are basically digital cameras that transmit images to the computer.
Son básicamente las cámaras digitales que transmiten imágenes a la computadora.
It is the females that transmit diseases to humans and animals.
Son las hembras las que transmiten enfermedades a humanos y animales.
These pistons are the ones that transmit the movement to the elevator car.
Estos pistones son los que transmiten el movimiento a la cabina del ascensor.
Warm tones that transmit energy and vitality have been chosen for the decor.
Para la decoración se han elegido tonos cálidos que transmiten energía y alegría.
Alternatively there are several national broadcasts that transmit a time reference.
Por otra parte hay varias emisiones nacionales que transmiten una referencia de tiempo.
On the other hand we find the most vivid colors that transmit light.
Por otro lado hallamos los colores más vivos que transmiten luz.
These are chemical transmitters of messengers that transmit the impulse.
Éstos son transmisores químicos de los mensajeros que transmiten el impulso.
To sum up, it is home that transmit us serenity and peace.
En resumen, una casa que transmite serenidad y paz.
It's especially suitable for the fields that transmit weak signal.
Es especialmente conveniente para los campos que transmiten la señal débil.