Agents with wide peripheral vision may tend to fall for that trap.
Los agentes con buen campo de visión podrían caer en esa trampa.
So getting into that trap is not a very good thing.
Skip the costly curtains and blinds that trap bacteria and viruses.
Evite usar cortinas y persianas costosas que atrapan bacterias y virus.
Create experiences that trap, inspire and transform through our destinations.
Crea experiencias que atrapan, inspiran y transforman a través de nuestros destinos.
Avoid poorly ventilated spaces that trap food odors or other smells.
Evite los espacios mal ventilados que atrapen olores de alimentos u otros.
I blundered into that trap like a farm boy on his first campaign.
Caí en esa trampa como un chico granjero en su primera campaña.
Working together again, we avoided falling into that trap at all costs.
Trabajando juntos de nuevo, evitamos caer en esa trampa a toda costa .
We let him out of that trap, and he'll never stop.
Lo dejamos salir de esa trampa y nunca se detendrá.
The woman, who set up that trap for your father.
La mujer, que creó esa trampa para su padre.
We must be careful to avoid falling into that trap.
Tenemos que tener cuidado de no caer en esa trampa.
Today, there are more elaborate filters that trap more of the particulates.
Actualmente, hay filtros más elaborados que atrapan la mayoría de las partículas.
It's shapes and senses have diffuse beauty that trap our gaze.
Sus formas y sentidos son de una belleza difusa que atrapan nuestra mirada.
A naive to that trap too many times, indeed.
Una ingenua a la que atrapan demasiadas veces, por cierto.