We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que explotamos
que aprovechamos
que explotemos
I can see from what you say, that we exploit people.
We can't use words to talk to the cow, the fish, the mouflon or the dolphin, but with all those animals that we exploit we also share the same voice, look, pain, joy, in the end, life.
No hay palabras para hablar con la vaca, el pez el muflón o el delfín, pero con todos esos animales a los que explotamos compartimos la voz, la mirada, el sufrimiento o el gozar, la vida al fin.
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology.
Y esta es una propiedad básica fundamental que aprovechamos con nuestra tecnología.
These are the characteristics that we exploit and enhance, without ever disrespecting their authenticity, in order to achieve singular results and confer each project with its own identity, making it truly unique.
Son esas características las que aprovechamos y potenciamos, siempre desde el respeto por la autenticidad, para obtener resultados únicos y dotar a cada proyecto de una identidad propia y de algo que lo hace inconfundible.
For example, the fact that we exploit oil at very high levels is what forces us to invest in solar energy or biomass.
Por ejemplo, el hecho de que explotemos petróleo a niveles muy altos es lo que nos obliga a invertir en energía solar o biomasa.
It is untenable that we exploit and keep hungry so-called developing countries, while at the same time taking from them more that they can give us.
Es insostenible que explotemos y mantengamos hambrientos a los países llamados en vías de desarrollo, cuando al mismo tiempo les estamos quitando más de lo que nos pueden dar.
And this is a fundamental basic property that we exploit with our technology. So let's show how we do that.
Y esta es una propiedad básica fundamental que aprovechamos con nuestra tecnología. Así que vamos a mostrar cómo lo hacemos.
With the European Union already importing 50% of its energy needs and this rising to 70% by 2030, it is important that we exploit all possible indigenous resources of energy as well as promoting greater diversity of energy sources.
La Unión Europea ya importa el 50% de sus necesidades energéticas y esta cifra aumentará al 70% de aquí al año 2030; por eso es importante que explotemos todos los recursos energéticos autóctonos posibles, y que promovamos una mayor diversidad de fuentes de energía.
4 Analysis The reserves of surface freshwater that we exploit for our development constitute only 1% of the total volume of water on the planet.
4 Análisis Las reservas de agua dulce superficial que explotamos para nuestro desarrollo constituyen solo el 1 % del volumen total de agua existente en el planeta.
Compare that to the 75% of the cod biomass that we exploit in the North Sea.
Compárese con el 75% de la biomasa de bacalao que explotamos en el Mar del Norte.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.