We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
we explode
we blow up
that we exploit
Lana, en caso de que explotemos, quiero que sepas que nunca he respetado...
Lana, in case we explode, I want you to know, I've never respected...
¿A qué te refieres con que solo tenemos 20 minutos hasta que explotemos?
What do you mean we only have 20 minutes until we explode?
Por favor, que sea lo último que explotemos hoy.
Let this please be the last thing we blow up today.
Tanto como el capitán quiera... o hasta que explotemos, lo que llegue primero.
As long as the captain wants it or until we blow up, whichever comes first.
Por ejemplo, el hecho de que explotemos petróleo a niveles muy altos es lo que nos obliga a invertir en energía solar o biomasa.
For example, the fact that we exploit oil at very high levels is what forces us to invest in solar energy or biomass.
Es insostenible que explotemos y mantengamos hambrientos a los países llamados en vías de desarrollo, cuando al mismo tiempo les estamos quitando más de lo que nos pueden dar.
It is untenable that we exploit and keep hungry so-called developing countries, while at the same time taking from them more that they can give us.
¿Qué quieres decir con que faltan 20 minutos para que explotemos?
What do you mean we only have 20 minutes until we explode?
¿Cómo es eso que solo tenemos 20 minutos hasta que explotemos?
What do you mean we only have 20 minutes until we explode?
Tanto como el Capitán lo quiera... o hasta que explotemos, lo que llegue primero.
La Unión Europea ya importa el 50% de sus necesidades energéticas y esta cifra aumentará al 70% de aquí al año 2030; por eso es importante que explotemos todos los recursos energéticos autóctonos posibles, y que promovamos una mayor diversidad de fuentes de energía.
With the European Union already importing 50% of its energy needs and this rising to 70% by 2030, it is important that we exploit all possible indigenous resources of energy as well as promoting greater diversity of energy sources.
Ello requiere que explotemos mucho más el potencial de la coordinación entre comercio y desarrollo.
This requires we exploit much more the potential of coordinating trade and development.
Y cada vez que explotemos la tierra estamos explotando a la gente y causándole un sufrimiento indescriptible.
And whenever we exploit the earth we exploit people and cause untold suffering.
Por supuesto que nos comeremos a los ratones pero sólo después de que explotemos sus labores.
Of course we will eat the mice, but only after we have exploited their labors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
