Check your phone bill to determine the savings that would apply to you.
The feasibility of such an approach was closely linked with the procedural rules that would apply.
La viabilidad de este enfoque estaba estrechamente vinculada con las normas de procedimiento que se aplicarían.
Then the standard that would apply would be negligence.
The arbitrator shall apply the same limitations period that would apply in court.
El árbitro deberá aplicar el mismo régimen de prescripciones que se aplicaría en un tribunal.
You can set up rules that would apply when you get paid.
Puede establecer las reglas que se aplicarán para obtener sus pagos.
It also conducted public inquiries into compensation criteria that would apply should the parties not agree.
También realiza investigaciones públicas de los criterios de indemnización que se aplicarán en caso de que las partes no lleguen a un acuerdo.
He was the one that would apply for the honours and titles of his brothers.
Él fue el que se aplicaría para los honores y los títulos de sus hermanos.
Upon request, we will send you the cancellation policy that would apply to your reservation.
A petición, te enviaremos la política de cancelación que se aplicaría a tu reserva.
This question, again, cannot be answered in simple terms that would apply to everyone.
Esta pregunta, una vez más, no puede ser contestada en términos sencillos que se aplicarían a todos.
He saw a need also for a new paragraph about the foreign exchange regime that would apply to a given project.
También es necesario un nuevo párrafo sobre el régimen de cambio exterior que se aplicaría a un determinado proyecto.
The proposed approach, however, did not provide specific explanations of problems, but only ready-made solutions that would apply automatically.
Sin embargo, el planteamiento propuesto no ofrece explicaciones específicas de los problemas, sino sólo soluciones prefabricadas, que se aplicarán en forma automática.
We might eventually be able to come up with some kind of generalization that would apply to different periods, but not for now.
Eventualmente podríamos llegar a algún tipo de generalización que se aplicaría a diferentes períodos, pero no por ahora.
Just by asking very general questions that would apply to most people, a person can appear to have inside knowledge about you.
Ves, simplemente haciendo preguntas muy generales, que se aplicarían a la mayoría de la gente, puede parecer que una persona sepa cosas de ti.